Když rybář Wayne Foulkes vylovil z rybníku Ponciau v Severním Walesu asi osmikilového kapra, nechal se s úlovkem vyfotografovat. Vždyť na takový kus se jen tak snadno nenarazí. Uložil fotografii do počítače, kde si posléze prohlížel pořízené snímky. Ale úsměv na tváři jej brzy přešel.
Na snímku těsně za ním se objevil jakýsi tajemný přízrak. Když jeho detail zvětšil, jasně rozeznal jednotlivé rysy tváře: oči, nos i zuby. Podivný úšklebek měl takřka těsně za svými zády.
Jak prohlásil, se snímkem nebylo nijak manipulováno, je autentický a vyděsil samotného rybáře.
ZÁHADNÝ RYBNÍK
Je pochopitelné, že fotografie vzbudila zájem. Rybník je uprostřed vesnice. Ale jak také upozornily úřady, nemá zrovna dobrou pověst.
Několik lidí se v něm utopilo a mladík jménem Owen tam spáchal sebevraždu. Nepřekvapuje proto, že si lidé lámou hlavu, jakou může mít souvislost úlovek kapra se zjevením tohoto ducha, či jaké tajemství se skrývá pod hladinou.
Fotografie také podporuje tvrzení lovců duchů, že zjevení těchto bytostí za určitých podmínek jsou reálná. Pokud je tedy fotografie podle autora autentická, není lepšího důkazu.