Manželé Sally a Tom Batesovi se na podzim roku 1961 vydávají k jednomu z londýnských domů ve viktoriánském stylu, aby si jej prohlédli a zvážili případnou koupi. Vše vypadá přesně tak, jak si vysnili…

Zlom nastává v okamžiku, kdy se Sally zadívá do zrcadla nad krbem a v něm spatří dvě cizí osoby – černovlasou pohlednou dívku a světlovlasého muže. Oba spolu zjevně vedou hádku. V tom se muž rozzuří a dívku uhodí tak silně, že upadne na zem. 

Sally se otočí, aby ji vyšla na pomoc, ale v místnosti je sama. Ačkoliv se rozechvělou ženu manžel snaží uklidnit a věří, že v zrcadle spatřila jen nějaký přelud, od koupi domu nakonec musí upustit. 

Byl to pravdivý příběh? 

O pár týdnů později se manželé seznámí s párem, který přesně odpovídá tomu, který Sally spatřila. Zatímco Sally se utápí v obavách, její muž vše sleduje s jistou skepsí. 

Později k nim však dorazí zpráva, že pohledná černovláska prý nešťastnou náhodou upadla na schodech domu, který si se svým mužem prohlížela, a zemřela. Podle všeho bylo zrcadlo v domě věštecké a návštěvníkům ukázalo pravdivý průběh blížící se události.