Britský zlodějíček a obchodník s drogami Tommy McHugh (1949–2012) právě sedí na toaletě. Náhle mu v hlavě vybuchne obrovská exploze bolesti! Skácí se k zemi a probudí se až v nemocnici.
„Váš mozek začal krvácet z obou hemisfér. Musíte podstoupit operaci, jinak zemřete,“ sdělí mu lékaři. Kriminálník má v očích slzy: „Udělejte, co musíte, ale hlavně mě z toho dostaňte.“ Úspěšná operace ale McHughovi změní život víc, než si dokáže představit!

Znovuzrozený muž
„Tři měsíce po lékařském zákroku jsem dokázal mluvit jenom ve verších. Také se mi v hlavě z ničeho nic začaly objevovat různé obrazy,“ popisuje McHugh svou nečekanou proměnu. Na zločiny už nemá myšlenky.
Začne se věnovat sochařství, sepisuje básně, kreslí obrazy. Bývalý kriminálník se o všem radí (samozřejmě ve verších) se svými lékaři. Ti si jen zmateně prohrabávají šediny.
Nakonec dojdou k závěru, že krvácení mozku mohlo způsobit změny jeho čelního laloku, ve kterém sídlí uvažování, rozum a vůle. McHugh mezitím začíná vystavovat své výtvory v různých britských galeriích a sklízí pochvaly od uměleckých kritiků.
„Moje mysl je jako vybuchující sopka bublin, z nichž každá má v sobě milion dalších bublin. Každá z těch bublin obsahuje nějaký zajímavý, kreativní nápad,“ popisuje svůj stav McHugh a dodává, „kéž bych měl v sobě něco takového celý život.“
