19. září 1936: V honosném sídle Raynham Hall v britském Norfolku pořídí fotograf magazínu Country Life Hubert Provand asi nejznámější snímek ducha všech dob.
Domů     Tajemství jezera v centru Hanoje: Přežívá zde posvátná želva?
Tajemství jezera v centru Hanoje: Přežívá zde posvátná želva?
od 7.10.2024
3.3tis
Vyobrazení posvátné želvy z jezera Navráceného meče. Zdroj obrázku: Rdavout, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons

Přímo v centru hlavního města Vietnamu – Hanoje se nachází jezero Navráceného meče. Tato vodní plocha vznikla z mrtvého ramene Rudé řeky a těší se v celé zemi velké úctě. Důvodem je legenda o tamní posvátné želvě.

Tento plaz však není mytologickým tvorem, ale jedná se o skutečné zvíře. Nebo snad jednalo?

Hodně Vietnamců věří, že se v jezeře stále ukrývá minimálně jeden exemplář vzácné kožnatky. Zdroj ilustrační fotografie: xiquinhosilva, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons Na umělém ostrově je postavena Želví věž. Zdroj ilustrační fotografie: Dennis G. Jarvis, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons Vyobrazení posvátné želvy z jezera Navráceného meče. Zdroj obrázku: Rdavout, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons Jezero leží v centru Hanoje. Zdroj ilustrační fotografie: ntt, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Common

Na umělém ostrově v jezeře byla postavena Želví věž. Jak název napovídá, i tato stavba má přímou souvislost s posvátným tvorem, který našel útočiště v jezeře. Jde o extrémně vzácnou želvu kožnatku Swinhoeovu (Rafetus swinhoei).

Vietnamské zdroje dokonce uvádějí, že se jedná o samostatný endemický druh Rafetus leloii.

Na umělém ostrově je postavena Želví věž. Zdroj ilustrační fotografie: Dennis G. Jarvis, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
Na umělém ostrově je postavena Želví věž. Zdroj ilustrační fotografie: Dennis G. Jarvis, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Legenda o zázračném meči

Proč se staly hanojské jezero a zde žijící želvy uctívanými a posvátnými? V patnáctém století bojuje s čínskou dynastií Ming legendární vietnamský vůdce Le Loi, který se stal později císařem a zakladatelem dynastie.

Když Le Loi Čínany porazil, vynořila se z jezera posvátná želva a vzala si od něho jeho kouzelný meč, aby zbraň vrátila původním božským majitelům…

Jezero leží v centru Hanoje. Zdroj ilustrační fotografie: ntt, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Common
Jezero leží v centru Hanoje. Zdroj ilustrační fotografie: ntt, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Common

Tato mytická událost byla vnímána jako symbol míru a prosperity Vietnamu. Želvy z jezera se staly ochránkyněmi vietnamského národa. Traduje se, že až nastane pro Vietnam kritická situace, želva se vynoří a předá opět lidem na obranu jejich vlasti kouzelný meč.

Opravdu vyhynulý druh?

Ve druhé polovině dvacátého století se soudilo, že žádná želva už v jezeře nežije. V roce 1998 však amatérský filmový záznam prokázal, že se zde stále jeden exemplář vzácné kožnatky nachází.

Tato želva uhynula v roce 2016. Nyní se vědci domnívají, že celý druh této želvy (Rafetus swinhoei potažmo Rafetus leloii) je vyhynulý, protože žijící exempláře jsou už pouze samci.

Hodně Vietnamců věří, že se v jezeře stále ukrývá minimálně jeden exemplář vzácné kožnatky. Zdroj ilustrační fotografie: xiquinhosilva, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
Hodně Vietnamců věří, že se v jezeře stále ukrývá minimálně jeden exemplář vzácné kožnatky. Zdroj ilustrační fotografie: xiquinhosilva, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Je šance, že by někde mohla přežívat alespoň dvojice těchto posvátných želv, která by byla schopná reprodukce? Údajně ano, byť je to takřka rovno zázraku.

Na straně druhé, celá desetiletí se nevědělo, že v jezeře v centru Hanoje jedna tato vzácná želva stále žije. Vietnamci by takovou zprávu o přežití vzácných kožnatek velmi uvítali.

Měli by jistotu, že jim v krajní nouzi bude moci želva přinést z jezerních hlubin zázračný meč.

Foto: 1 - Dennis G. Jarvis, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons, 2 - ntt, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Common, 3 - xiquinhosilva, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons, 4 - Rdavout, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons
Lokalita:
Související články
od 18.9.2026 1.5tis
Na první pohled je to jen zvláštní kámen v poli. Když se ale člověk zastaví u Drahomyšle mezi Louny a Žatcem, začne mít pocit, že se před ním skutečně rýsuje postava v kápi. Stojí tu více než dva metry vysoký, přes dvě tuny vážící menhir, kterému lidé po staletí říkají Zakletý mnich. S jeho vznikem se pojí příběh lásky, kletby, čarodějnictví a hranice. Co je na něm pravdy? Pověst vypráví o mlad
od 18.9.2026 1.6tis
V norských rukopisech ze 13. století je opakovaně popsáno obří mořské monstrum, které získá jméno Hafgufa. Ačkoliv je často zaměňováno s Krakenem, podle nejnovější studie australských vědců se jednalo spíše o velrybu. Mají vědci pravdu? Co kdysi ohrožovalo norské rybáře? Tajuplný norský tvor Hafgufa je až do letošního ro
od 16.9.2026 2.9tis
V poslední době se čím dál více mluví o existenci tajemných černých helikoptér, které prý křižují oblohu v různých koutech světa. Podle konspiračních teoretiků je pilotují muži v černém, kteří pracují přímo pro americkou vládu. Údajně je ale možné, že ve skutečnosti v nich sedí mimozemšťané! Starší farmář si zapálí cigaretu a otře si zpocené čelo: „To byl
od 14.9.2026 3.2tis
Noc, opuštěná hradní věž a v jejím okně náhle světlo, které tam nemá co dělat. Přesně tak začínají některé z nejpodivnějších českých hradních příběhů. Někdy jde o dávnou pověst, jindy o svědectví lidí, kteří tvrdí, že viděli něco, pro co dodnes nemají vysvětlení. Světlo je v těchto příbězích podivně častým průvodcem mezi světem živých a mrtvých. Jedna z nejpůsobivějších historek se váže ke zříc
od 12.9.2026 3.1tis
Z mlhy nad černými jezery prý vystupují bledé dívky, v lesích se míhají drobné ženy oděné mechem a na opuštěných cestách planou světla, v nichž staří Šumavané spatřovali neklidné duše. Šumava je krajinou mimořádně bohatou na pověsti o přízracích. Co se za nimi skrývá? Jen strach z divočiny, nebo vzpomínka na tragédie, které horský kraj nedokázal zapomenout?
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz