O mytickém putování Argonautů si lidé většinou pamatují jen to, že se jednalo o starověkou expedici mířící z Řecka do Kolchidy – dnešní Gruzie. Cílem bylo získání zlatého rouna. I samotný návrat z podhůří Kavkazu byl rovněž dobrodružný. Argonauti při něm údajně zasáhli i do dějin hlavního města Slovinska.
Při návratu Argonautů od břehů Kolchidy opustila loď těchto dobrodruhů-cestovatelů vody Černého moře a plula proti proudu Dunaje. Dále se plavili po řece Sávě… To už jsme v oblasti, kde se dnes rozkládá město Ljubljana. Zde Jáson zabije nebezpečného draka.
Tím se začínají psát nejstarší, mytologické stránky kroniky slovinské metropole.

Z Černého moře k Jadranu
Je však spojování Argonautů s městem Ljubljana pouhou legendou bez návaznosti na to, co o historii tohoto regionu víme? Proč by vlastně měli Argonauti chtít doplout k místu, kde se nyní nachází hlavní město Slovinska?
Pozoruhodné je, že přítomnost Argonautů na území dnešního Slovinska zmiňuje i respektovaný římský historik Plinius.

Jakkoli to zní fantasticky, cesta Argonautů proti toku Dunaje by totiž měla svoji logiku a umožnila by antickým hrdinům návrat do Řecka, a to oklikou přes Jaderské moře. Ljubljana má svoje starověké kořeny v pevnosti Emona.
Oblast je spojená i s historií říčního přístavu Nauport. Proč se o tom zmiňujeme?
Neodhalené záhady antiky
Archeologové prokázali, že slovinská řeka Ljubljanica měla již v dávné minulosti spojení s Jaderským mořem. Tato nevšední trasa byla zdokumentována archeologickými nálezy. Z Nauportu do Emony byly lodě přepravovány po souši, aby se obešly říční peřeje. Ljubljanica se dále vlévá do řeky Sávy.

Z ní se plavidla říčními systémy dostávala až k pobřeží severní části Jaderského moře. Tuto cestu by mohli použít i dávní Argonauti.
Ve světle těchto informací se zdá, že by spojení Argonautů s hlavním městem Slovinska mohlo být vzpomínkou na nějakou dávnou, ale důležitou starověkou expedici do této oblasti, co říkáte?! Antický svět stále ještě nevydal všechna svoje tajemství!