Smířlivý imperativ „Odpočívej v pokoji!“ zřejmě neplatí pro polského šlechtice Stanislawa Warszyckého (1600-1680). Sám ďábel prý vtáhl tohoto magnáta do pekla. Už však neměl dostatek sil, aby mu zabránil v návratu na jeho statky. Toulá se prý po nich v podobách černého psa a bezhlavého jezdce!
Stanislaw Warszycki byl známý svojí loajalitou ke králi a zemi. Proslul jako výborný vojenský velitel. V osobním životě byl ovšem tvrdý až krutý. Mnoho se vyprávělo i o jeho hamižnosti. Pravdou ovšem je, že tyto negativní informace šířili zejména jeho nepřátelé.
Dvojice hradů
S výskytem ducha kdysi mocného muže jsou spojeny hned dva polské hrady. Prvním je Ogrodzieniec. Zde se duch zjevuje v podobě velkého černého psa, který za sebou táhne těžký řetěz. Druhým působištěm ducha Stanislawa Warszyckého jsou rozvaliny hradu Dankow. Zde se pro změnu zjevuje v podobě bezhlavého jezdce.
V obou případech má být spatření psa i jezdce předzvěstí smrti. Na straně druhé je působení ducha současně na dvou místech a v rozdílných paranormálních entitách značně neobvyklé a zajímavé.
Černý pes
Zejména pozorování tajemného černého psa v lokalitě hradu Ogrodzieniec jsou pečlivě dokumentována, a to i v moderní době. Existuje tak například svědectví z 25. července 1963. Tehdy zjevení černého psa vesničany v okolí tak vyděsilo, že dokonce odmítali následujícího dne vyhánět krávy na pastvu.
Badatelé upozorňují i na knihu Bibliotheca Magica et Pneumatica, která byla vydána v Lipsku v roce 1843. Tato kniha prý uvádí řadu případů, kdy se krutí lidé po smrti proměnili právě ve zvířata, nejčastěji psy. Zejména byly tyto případy zaznamenány v oblasti Švábska a Durynska.
