Skip to content

Kam ve skutečnosti cestoval Marco Polo?

Marca Pola a jeho cestopis Milion, ve kterém vypráví o své cestě do daleké Číny, zná téměř každý. Opravdu tam ale tento cestovatel byl? Anebo se jedná o podvrh?

Na svou cestu do daleké Číny se Marco Polo (1254–1324) vydal v roce 1271 společně se svým otcem a strýcem (ti cestu do této země podnikli již dříve). Pro sedmnáctiletého Marca to mimo jiné byla ideální příležitost, jak se s otcem sblížit, protože ho poznal teprve o rok dříve. Společně s nimi vyrazili na cestu i dva kněží. Když se ale ti v Arménii rozhodli vrátit se zpět, rodina pokračoval sama směrem na jih. Přes Ílchanát se dostala do Bagdádu, Basry a Hormuzu a odtud potom přes východní Persii doputovala až do Pekingu, kde sídlil velký mongolský chán Kublaj (1215–1294).

SEDMNÁCTILETÉ PUTOVÁNÍ ASII

Velký chán návštěvníky přijal vřele. Mladého Marca si navíc velmi oblíbil, především pro jeho jazykové schopnosti (údajně uměl mongolsky, persky, arabsky a turecky). První tři roky pak Marco pracoval jako guvernér provincie Jang-Ču a celých 17 let cestoval po kraji. Po moři se do Evropy vrátil v roce 1291. Když ale o pár let později vypukla válka mezi Benátčany a Janovany, dostal se u chorvatského města Korčula do janovského zajetí.

Oficiální Polova trasa. Opravdu ji ale prošel?
OSUDOVÉ SETKÁNÍ VE VĚZENÍ

A právě ve vězení (1298–1299) vzniklo jeho slavné dílo Milion. Nenapsal ho ovšem sám, pomohl mu v tom jeho spoluvězeň, spisovatel Rustichello da Pisa (1272–1300). Zatímco Marco diktoval, Rustichello všechny zážitky z exotického Orientu – ve francouzštině – sepisoval. I když se původní text bohužel ztratil, dochovalo se v Evropě více než 100 opisů a překladů tohoto díla.

KDY BYLO OBJEVENO ČERNÉ UHLÍ?

Polův cestopis se považuje za nejcennější zdroj historických informací o tehdejší Asii. Marco v něm podává informace třeba o životě tamějších obyvatel, o počasí nebo o Indickém a Tichém oceánu. Najdeme v něm i barvité líčení čínské módy a zvyků nebo popis nezvyklého paliva, které se později ukázalo být černým uhlím. Ve svém díle ale Marco popisuje i místa, která sám nikdy nenavštívil (třeba Japonsko nebo Rusko).

PROČ NEPOPSAL VELKOU ČÍNSKOU ZEĎ?

V knize ovšem nalezneme i několik „trhlin“, které původ informací v díle zpochybňují. Britská historička Frances Woodová a Daniele Petrella, archeolog z Neapolské univerzity, se dokonce domnívají, že se jedná o podvrh. Oba tvrdí, že Polo informace převzal od arabských a perských námořníků. Opírají se přitom hlavně o fakt, že se Marco ve své knize nezmiňuje o Velké čínské zdi.

BYL MARCO POLO OPRAVDU V ČÍNĚ?

I přesto, že se v cestopisu vyskytují „chyby“ a mnohé pasáže jsou značně přikrášlené, je velmi pravděpodobné, že Marco Polo v Číně skutečně byl. Jeho popis Číny je totiž natolik podrobný, že by si vše asi jen tak vymyslet nedokázal. Nebo má snad pravdu Frances Woodová, když říká, že dílo čerpalo ze zkušeností více osob, které se na Dálný východ vydaly?

Přikrášlil si Marco Polo příběh o cestě do Číny?
FAKTA, KTERÁ NESEDÍ:
  • Historické události – Velký chán se pokusil dvakrát o invazi do Japonska v roce 1274 a 1281. O první invazi Polo píše, že Kublajova flotila byla zničena tajfunem dříve, než dosáhla japonských břehů. Ve skutečnosti k této události došlo až při druhé invazi v roce 1281.
  • Popis mongolských lodí – Archeologové zkoumali vraky mongolských lodí a zjistili, že se jejich popis velmi liší. Podle Pola měly lodě panovníka pět stěžňů, ve skutečnosti se jednalo o stěžně tři.
  • Čínské zvyky – V cestopisu se nevyskytují typické čínské zvyky, jako je pití čaje, používání hůlek k jídlu nebo popis čínského písma. Chybí zmínky i o tradičním bandážování chodidel u žen.
  • Jiné pojmenování – Například Polo psal, že Číňané používali k utěsnění lodních trupů smolu, které říkali „chunam“. Jenže tehdejší čínština a mongolština takové slovo neznaly, na druhou stranu jej používali Peršané.
  • Nulové záznamy – Čínské archivy jsou neobyčejně přesné a popisují nejen činy panovníků, ale i jména úředníků. Nikde však není jediná zmínka, že by Marco Polo působil jako guvernér. Důkazy se nenachází ani v benátské knihovně.
Foto: Shutterstock.com, wikimedia.org
AKTUÁLNÍ VYDÁNÍ
Sdílej!
Komentáře
Další články z rubriky historie Zobrazit více …

Nenechte si ujít další zajímavé články

Jan van Eyck své ženě dopřál výsady králů
epochalnisvet.cz

Jan van Eyck své ženě dopřál...

„Můj manžel Jan mě dokončil 17. června 1439. Je...
Vymřeli dinosauři, protože seděli na vejcích příliš dlouho?
epochalnisvet.cz

Vymřeli dinosauři, protože...

Dinosauři vládli světu v období druhohor před 134...
Křupavé rohlíky od Antonína až do domu
iluxus.cz

Křupavé rohlíky od Antonína...

Antonínovo pekařství v Praze platí již od svého...
Evropská agentura GSA pořádá dny otevřených dveří
21stoleti.cz

Evropská agentura GSA pořádá...

Prostory sídla Evropské agentury GNSS (GSA) v Praze budou...
Na Antarktidě se od ledovce odtrhla obří ledová kra!
21stoleti.cz

Na Antarktidě se od ledovce...

Odtrhnutí kry od ledovce Pine Island...
Jak léčit nemocného astronauta?
epochaplus.cz

Jak léčit nemocného...

Člověk, který míří v kosmické lodi do vesmíru,...
Odhalená tajemství jeskynních maleb: Stal se býk v neolitu symbolem mužství?
epochaplus.cz

Odhalená tajemství jeskynních...

Profesor antropologie David Lewis Williams z jihoafrického...
Zlatá medaile pro místo, kde se nejen pracuje
rezidenceonline.cz

Zlatá medaile pro místo,...

V prosinci loňského roku se v čínské Šanghaji...
Michaela Badinková: Proč se tak změnila?
nasehvezdy.cz

Michaela Badinková: Proč se...

O citl se milostný vztah MICHAELY BADINKOVÉ (39) a...
Hloubky oceánů nepřestávají udivovat: Další podivné zvíře zachyceno na kameru
epochaplus.cz

Hloubky oceánů nepřestávají...

Je to odhozené vyporcované kuře? Je to...
Nepodceňujte plicní choroby!
21stoleti.cz

Nepodceňujte plicní choroby!

Plicní lékaři se snaží najít jedince, jež mají...
Pustila ho zpěvačka k vodě?
nasehvezdy.cz

Pustila ho zpěvačka k vodě?

Britský herec a známý lamač ženských srdcí...