27. května 1963: Britský letec a novinář sir Peter Masefield se setkává se slavným duchem letiště Montrose.
Domů     Záhady historie
Napsal William Shakespeare hru, která se odehrává v Čechách?
Mirek Brát
od Mirek Brát 3.3.2022
3.2tis
Ztroskotání na mořském pobřeží v Čechách bylo dramatické. Zdroj obrázku: John Opie, Public domain, via Wikimedia Commons
323
SDÍLENÍ
3.2tis
ZOBRAZENÍ

Slavný dramatik Shakespeare má ve svém díle jednu „českou stopu“. Jedná se o hru Zimní pohádka, která se částečně odehrává v Čechách. Ve hře máme dokonce i českého krále.

Popis geografie Čech však ve hře značně pokulhává. České království má mořské pobřeží… V čem se utnul „Mistr tesař“ světového dramatu?

Titulní list historického vydání hry Zimní pohádka. Zdroj foto:   Photo taken by Cowardly Lion, Public domain, via Wikimedia Commons William Shakespeare (1564-1616). Zdroj obrázku: John Taylor, Public domain, via Wikimedia Commons Ve hře je za „české moře“ možná považován Jadran. Zdroj foto: Wistula, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons

 
Ztroskotání na mořském pobřeží v Čechách bylo dramatické. Zdroj obrázku:  John Opie, Public domain, via Wikimedia Commons Výjev ze Zimní pohádky. Zdroj obrázku: Charles Robert Leslie, Public domain, via Wikimedia Commons

Zimní pohádka byla napsána pravděpodobně v roce 1610 nebo 1611. Čechy jsou ve hře prezentovány pod srozumitelným názvem Bohemia. Geografických otazníků ve hře si ovšem všimli již současníci proslulého dramatika. Nejvíce vadil fakt, že se ve hře mluví o mořském pobřeží.

Výjev ze Zimní pohádky. Zdroj obrázku: Charles Robert Leslie, Public domain, via Wikimedia Commons

Čechy Přemysla Otakara II.

Ti, kteří by si přáli, aby „česká stopa“ v Shakespearově díle zůstala, nemusí propadat malomyslnosti. Existuje totiž zajímavé vysvětlení, které akceptuje pro Čechy mnohem širší území, než si nyní připouštíme.

Jde o to, že za Přemysla Otakara II. sahal vliv českého krále až ke břehům Jaderského moře.

Titulní list historického vydání hry Zimní pohádka. Zdroj foto: Photo taken by Cowardly Lion, Public domain, via Wikimedia Commons

Potom by zmínka o mořském pobřeží v Čechách byla v jisté dějinné epoše smysluplná. Jako slibná se jeví například oblast Furlánska, což je historický region na severovýchodě Itálie, v okolí města Udine na hranicích Rakouska a Slovinska.

V roce 1272 připojil Furlánsko ke svému panství nikdo jiný než český král Přemysl Otakar II.

Ve hře je za „české moře“ možná považován Jadran. Zdroj foto: Wistula, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons

„Česká“ Zimní pohádka

Nutno dodat, že spousta znalců Shakespearova díla ale představu přímořských Čech rázně odmítala. Tvrdili, že se jedná o tiskařskou chybu a místo názvu Bohemia mělo být uvedeno Bithýnie, což je dávné starověké království na pobřeží Černého moře.

Pak jsou i tací, kteří tvrdí, že Shakespeare použil název Bohemia v kontextu s mořským pobřežím zcela záměrně, aby zdůraznil, že se jedná o fantazijní příběh.

William Shakespeare (1564-1616). Zdroj obrázku: John Taylor, Public domain, via Wikimedia Commons

Nám, Čechům, Moravanům a Slezanům je však jasné, že takovému kritickému tónu nemůžeme dopřát sluchu. Máme svého „Šejkspíra“, máme svoji „českou“ Zimní pohádku!

Foto: 1 - Charles Robert Leslie, Public domain, via Wikimedia Commons, 2 - John Opie, Public domain, via Wikimedia Commons, 3 - Photo taken by Cowardly Lion, Public domain, via Wikimedia Commons, 4 - Wistula, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons, 5 - John Taylor, Public domain, via Wikimedia Commons
Lokalita:
reklama
Související články
od Mirek Brát 26.5.2022 363
V rámci řady pozorování UFO byl hlášený výskyt záhadných struktur, které později dostaly pojmenování „andělské vlasy“. Tento fenomén byl součástí i známého nebeského jevu nad Norimberkem v roce 1561. Pokud netrpíte arachnofobií, čtěte dál a zkuste s námi hledat vysvětlení tohoto jevu. Obecně rozšířenou teorií je hypotéza, že andělské vlasy jsou vytvořené z ionizovaného vzduchu, který […]
od Mirek Brát 25.5.2022 2.0tis
Západní historikové mu přezdívali „Nero islámu“, čímž chtěli dát najevo jasné kontroverze v jeho povaze a charakteru vládnutí. Ti, kdo šli v negativním hodnocení ještě dále, o něm mluvili jako o šíleném kalifovi. Do dějin se však Al-Hakim bi-Amr Alláh vepsal i svým záhadným zmizením, které nebylo dosud vysvětleno. Do roku 1009 byly Jeruzalém a Svatá země […]
od Adriana Vojtíšková 25.5.2022 2.4tis
Na Jesenicku, jež tehdy spadá do Niského knížectví s hlavním městem Nisou (dnešní Polsko) dojde roku 1622 k prvnímu obvinění z čarodějnictví, které strhne lavinu dalších obvinění, mučení a poprav.     Jesenický pastýř Kryštof Schmied obviní svou manželku Barboru z toho, že očarovala jejich dobytek i jeho, způsobila jim nemoc a údajně měla mít […]
od Eva Soukupová 24.5.2022 1.7tis
Pod nánosy hlíny a porostu nedaleko bosenské metropole se údajně nachází záhadná pyramida vybudovaná neznámou prastarou civilizací. Přestože odborníci trvají na tom, že o žádnou pyramidu ve skutečnosti nejde, její objevitel je přesvědčen, že má v ruce nezpochybnitelné důkazy o jejím umělém původu.     Bosenský obchodník a archeolog Semir Osmanagić (*1960) už léta usiluje […]
od Adriana Vojtíšková 24.5.2022 2.6tis
Šumperk, označovaný za „bránu Jeseníků“, má svou oběť honu na čarodějnice. Je jí Marina Schuchová (†1678), obviněná roku 1678 z čarodějnictví za to, že ukradla v kostele hostii.     Stará babská pověra totiž říká, že když přidáte krávě do krmení hostii, bude dojit víc mléka. Pověrčivá žebračka Schuchová z Vernířovic jde tedy na Květnou […]