Kniha je známá jako Mexický Mayský Codex a v roce 1974 ji mexickým úřadům donesl Josue Saenz. Mayové ji napsali někdy mezi lety 1021 a 1154 našeho letopočtu.

Nejstarší mayský text prohlásili za autentický učenci z Národního antropologického a historického institutu v Mexiku (INAH). Kniha je napsána jednoduchým jazykem na rozdíl od ostatních stejně starých textů.

A protože ji někdo v minulosti ukradl, vědci měl dlouho pochybnosti, jestli jde o skutečný artefakt, nebo padělek. „Dlouhou dobu kritici kodexu říkali, že styl není mayský a postavy i barvy vypadají ošklivě.

Ale úspornost práce určovala epocha vzniku. Knihu totiž napsali v období velké chudoby a umělci vždy používají věci, které mají k dispozici,“ vysvětlil výzkumník Sofia Martinez del Campo.