Ve starověku jsou mnohými lidmi využívány ke zneškodnění nepřátel tajemné olověné destičky, které mají obsahovat mocné kletby. Pět z nich před několika lety objevili vědci v jedné hrobce v Řecku. A dokonce se jim prý podařilo přeložit nápisy, které jsou na destičkách vyryté!

Pětice olověných destiček je nalezena v přibližně 2400 let staré hrobce v řeckém městě Pireus jižně od Athén. Čtyři z nich mají na sobě vyryté kletby, pátá je prázdná.

„Kouzlo nebo zaklínadlo bylo pravděpodobně předneseno ústně přímo nad ní,“ říká současná americká historička Jessica Lamont.

Hrob měl zřejmě v souladu s přesvědčením tehdejších lidí fungovat jako prostředek k dosažení kontaktu s podsvětím.

V dochovaných kletbách jsou vzývány bytosti zvané Hekaté, Artemis a Hermés, aby zneškodnily obchodní konkurenty člověka, který si destičky nechal vyrobit. Hermés byl považován za posla bohů a v dávné době ho lidé běžně žádali o magickou pomoc.

Vládkyně podsvětí Hekaté se většina Řeků obávala a proto není divu, že se autor destiček obrátil i na ní. A konečně bohyně lovu Artemis byla sice většinou popisována jako dobrotivá, ale text se odvolává na její „destruktivní stránku“.

„Způsob, jakým tyto tabulky fungovaly, spočíval v jejich uložení do podzemí. Tehdejší lidé předpokládali, že poslouží jako potrubí, jehož prostřednictvím žádost dosáhne podsvětí,“ vysvětluje Lamont. Mohlo něco takového fungovat?

Fungují dodnes?

Nalezený hrob kromě destiček obsahuje popel mladé dívky. Není jasné, zda má tato osoba něco společného s kletbami, protože ten, kdo je sepsal, mohl její hrob pouze využít. Co se stalo osobám, proti kterým byly kletby namířeny? To není známo.

V dřívějších dobách ale byli lidé o účinnosti destiček naprosto přesvědčeni. „Ideálním způsobem, jak ukončit prokletí jednou provždy, je destičku nalézt a patrně i zničit,“ tvrdí britská historička Valerie Flint (1936–2009).

Osvobodil objev destiček konečně jejich oběti z prokletí? Nebo musejí být zničeny? Nikdo neví, kolik podobných předmětů se na území Řecka, ale i dalších států, ještě nachází. Mohou kletby stále působit a negativně ovlivňovat místo na kterém jsou uloženy?