Skip to content

Slavné cestopisy Marca Pola: Pravda, nebo fikce?

I když od smrti Marca Pola uplynulo téměř sedm set let, je stále jedním z nejznámějších cestovatelů světa. Jeho výprava do Číny je dodnes pokládána nejen za velice odvážný a průkopnický čin, ale především za revoluční cestu, která následně odstartovala éru nových objevů. Proč se ale v Polově cestopise objevuje tolik historických nesrovnalostí?

Mapa Polových cest

Hovor dvou mužů přerušuje šramot krys, pobíhajících po podlaze zatuchlé středověké kobky. Italský kupec a cestovatel Marco Polo (1254–1324) vypráví o svém putování z Benátek do vzdálené Číny. Jeho spoluvězeň, italský spisovatel Rustichello da Pisa, pečlivě zapisuje jeho napínavé příběhy do francouzsky psané knihy Livres des merveilles du monde (Kniha o zázracích světa), která je známější pod názvem svého pozdějšího italského překladu Il Milione (Milion). Polo má na vytvoření díla dost času. Po vítězné bitvě Janovanů nad benátským loďstvem u ostrova Korčula (dnešní Chorvatsko) totiž stráví v janovském zajetí dlouhé dva roky 1298 a 1299. V knize Polo mimo jiné uvádí, že byl významným členem dvora tehdejšího nejmocnějšího vládce světa, Mongola Kublaj-chána (1215–1294). Proč však v žádných dobových asijských pramenech není o Polovi zmínka? Je snad jeho kniha jen výmyslem?

Kublaj-Chán byl velmi mocný muž.
ODVOLEJ TY LŽI!

Podle knihy vyplouvá sedmnáctiletý Polo se svým otcem Niccolem a strýcem Matteem z Benátek roku 1271 na dlouhou cestu. Napínavá výprava vede přes křižáckou Akku (dnešní Izrael), Persii (dnešní Írán a okolí), Afghánistán a Mongolsko až do tehdejší Číny, okupované Mongoly. V Číně údajně Polo zůstává celých sedmnáct let, než je mocný Kublaj-chán propustí s dary domů, kam se však dostávají až roku 1295. Ve věrohodnost Polova mnohdy šokujícího vyprávění ale mnozí nevěří. Cestovatel je dokonce na smrtelné posteli vyzván, aby odvolal neuvěřitelné věci, jež ve své knize uvádí. Ten tak ale neučiní. Může být na skeptických hlasech zrnko pravdy? V Polových cestopisech je například zmínka o tom, že Kublaj-chánovi předává dopis od tehdejšího papeže Řehoře X. (asi 1210–1276). Píše také, že byl tři roky guvernérem středočínského města Jang-Čou. Obojí ovšem nesouhlasí!

Říkají zápisky z Polových cest pravdu?
VYMYŠLENÁ BITVA A ZÁSLUHY?

V dobových zápisech, kromě Polova Milionu, nenajdeme ani o jednom ze zmiňovaných činů zmínku, což je přinejmenším podezřelé. Navíc v seznamech správců města Jang-Čou Polovo jméno zcela chybí! Že by tak významný fakt nebyl zaznamenán? V Milionu se ovšem uvádějí i jiné očividné výmysly. Polo v Číně údajně se svým otcem a strýcem dohlížejí na výstavbu katapultů, určených k dobytí poslední bašty čínské dynastie Sung. Avšak tato bitva se odehrává rok předtím, než se podle cestopisu Polo dostává do Číny. Jedná se o chybu v letopočtech, anebo jde o záměrnou mystifikaci? Na věrohodnosti cestopisům nepřidává ani fakt, že Polovu přítomnost v mnoha městech, která cestou do Číny navštěvuje, nepotvrzuje žádný evropský kupec. Je sice možné, že si cestovatelské výpravy nikdo příliš nevšímá, ale stejně zde cosi nehraje!

Nakolik si Polo své úžasné příhody přibarvil?
SMĚS PRAVDY A FIKCE?

Podle historiků se v Polově cestopisu nachází až příliš věrohodný a přesný popis kulturních zvyků jednotlivých oblastí a asijských měst, než aby šlo jen o vymyšlený příběh. V jednom dobovém čínském zápisu navíc údajně nalezneme zcela konkrétní zmínku o Polově přítomnosti v Číně! Cestovatel má být svědkem události, při níž jistý Číňan zabíjí Araba Achmada, proslulého svou krutostí. Podle dobového zápisu Polo předstupuje před Kublaj-chána a svědčí ve prospěch Číňana. Opravdu mohl Marco Polo zažít vše, co popisuje v knize? Podle dostupných informací zřejmě skutečně Čínu a některé další oblasti Asie navštívil. Jiné části příběhu si však nejspíš vymýšlí – zřejmě aby své zážitky přikrášlil a dodal své osobě punc výjimečnosti. Něco zřejmě přibarvuje i Rustichello, který příběhy zaznamenává. Vyjde někdy najevo pravda o věrohodnosti knihy, která celou svou historií budí tolik vášnivých debat?

Petr Koutský

Foto: mariacristinapritelli.com, themaparchive.com, history.com, camillesourget.com, travel-advisor.eu
AKTUÁLNÍ VYDÁNÍ
Sdílej!
Komentáře
Další články z rubriky historie Zobrazit více …

Nenechte si ujít další zajímavé články

Španělé vyhnali muslimy po dobrém
epochalnisvet.cz

Španělé vyhnali muslimy po...

Stačí jeden povel a poslední muslimská bašta na...
Komu se nejlépe daří dodržovat léčbu?
21stoleti.cz

Komu se nejlépe daří...

Nejčastější výmluvy pacientů, proč nedodržují...
Jaké jsou největší bolesti, které můžete zažít?
epochaplus.cz

Jaké jsou největší bolesti,...

Jaký je váš práh bolesti? A...
Harmonie protkaná kontrasty
rezidenceonline.cz

Harmonie protkaná kontrasty

Prosvětlený dům v polském Mikulově na první...
Nové hodinky Omega pro Jamese Bonda
iluxus.cz

Nové hodinky Omega pro...

Tradiční švýcarská značka Omega...
Spěje jejich vztah ke krachu?
nasehvezdy.cz

Spěje jejich vztah ke krachu?

Přestože si na výsledky společného podnikání...
Náhlý rozvod a velké stěhování do zahraničí?
nasehvezdy.cz

Náhlý rozvod a velké...

Bude se rozvádět? Zpěvačka MARTA JANDOVÁ (45)...
Noc ve věznici Karosta Prison: Za čtyři stovky hrůzou nezamhouříte oka!
epochanacestach.cz

Noc ve věznici Karosta Prison:...

I těm nejotrlejším...
Medicína značně pokročila v boji s roztroušenou sklerózou
21stoleti.cz

Medicína značně pokročila v...

Roztroušenou sklerózou trpí celosvětově asi 2,5 milionu...
Červec nopálový: Když brouček nahrazuje jahody!
epochalnisvet.cz

Červec nopálový: Když...

Při studování etiket na potravinách či kosmetice...
3 nejkrásnější jednobarevná města
epochanacestach.cz

3 nejkrásnější jednobarevná...

Barevná města můžeme...
Kam musíte jet, aby vám bylo co největší horko?
epochaplus.cz

Kam musíte jet, aby vám bylo...

Amerika, Death Valley neboli...