16. listopadu 1491: Ve španělském Toledu jsou popraveni Židé podezřelí ze zabití možná neexistujícího dítěte, které se stane svatým.
Domů     Svatá chýše v Loretu: Opravdu se andělé zhostili role stěhováků?
Svatá chýše v Loretu: Opravdu se andělé zhostili role stěhováků?
od 17.4.2023
2.7tis
V období renesance dostala Svatá chýše honosnou dekorativní schránku. Zdroj foto: Zorro2212, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons
288
SDÍLENÍ
2.7tis
ZOBRAZENÍ

Představa stěhování čehokoli je spojena většinou s vynaložením fyzické síly, použitím moderní techniky, přepravních prostředků. Nadzvednout, přidržet, zabalit, odnést, odvézt, převézt, vynést, vybalit… je to fuška.

A což teprve údajné stěhování Svaté chýše z Blízkého východu na Apeninský poloostrov. Skutečně za ním stáli andělé?

Bazilika, kde je uchovávána Svatá chýše. Loreto díky ní patří mezi nejvýznamnější poutní místa křesťanského světa. Zdroj foto: Loreto250706.JPG: Mroselliderivative work: Rabanus Flavus, CC BY-SA 2.5 , via Wikimedia Commonsnazaret V období renesance dostala Svatá chýše honosnou dekorativní schránku. Zdroj foto: Zorro2212, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons Základní stavební prvky relikvie Svaté chýše v Loretu skutečně pocházejí z biblického Nazaretu, v současnosti města v severním Izraeli. Zdroj foto: Tiamut at English Wikipedia, Public domain, via Wikimedia Commons Zobrazení legendy o stěhování Svaté chýše. Zdroj obrázku: Sailko, CC BY 3.0 , via Wikimedia Commons

V italské provincii Ancona na pobřeží Jaderského moře se nachází poutní místo Loreto. Ročně ho navštíví miliony obyvatel. Co chtějí především vidět? Tamní gotickou baziliku, ve které je umístěna Svatá chýše. Tu měli do Loreta údajně přenést andělé až z biblického Nazaretu.

Bazilika, kde je uchovávána Svatá chýše. Loreto díky ní patří mezi nejvýznamnější poutní místa křesťanského světa. Zdroj foto: Loreto250706.JPG: Mroselliderivative work: Rabanus Flavus, CC BY-SA 2.5 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5>, via Wikimedia Commonsnazaret
Bazilika, kde je uchovávána Svatá chýše. Loreto díky ní patří mezi nejvýznamnější poutní místa křesťanského světa. Zdroj foto: Loreto250706.JPG: Mroselliderivative work: Rabanus Flavus, CC BY-SA 2.5 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5>, via Wikimedia Commonsnazaret

Přesun Svaté chýše

Jako Svatá chýše je označován dům, ve kterém bydlela v Nazaretu Panna Marie v čase, kdy jí archanděl Gabriel zvěstoval narození Ježíše. Ve třináctém století měla být Svatá chýše přenesena anděly do Loreta. Byla to relativně složitá logistická operace.

Andělé ji nejprve vyložili nedaleko dnešní chorvatské Rijeky. Teprve pak následoval přesun přes Jaderské moře do zalesněné oblasti v blízkosti města Ancona. Odtud byla Svatá chýše přesunuta do městečka Recanati. Závěr už byla úplná hračka.

Z Recanati do Loreta je to necelých sedm kilometrů… Transport Svaté chýše z Nazaretu do Loreta působí jako zázrak na každého, kdo třeba někdy četl o stěhování kostela Nanebevzetí Panny Marie, které proběhlo v severočeském Mostu v roce 1975. Tehdy bylo nutné kostel přesunout o 841 metrů, aby nepadl za oběť těžbě uhlí.

Zobrazení legendy o stěhování Svaté chýše. Zdroj obrázku: Sailko, CC BY 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by/3.0>, via Wikimedia Commons
Zobrazení legendy o stěhování Svaté chýše. Zdroj obrázku: Sailko, CC BY 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by/3.0>, via Wikimedia Commons

Důležitá křesťanská relikvie

Pokud v tom však měli prsty andělé, netřeba o této záhadě více pochybovat, říkáte si. Omyl!

Historikové se spíše klaní k názoru, že starobylé stavební fragmenty nechal ze Svaté země do Itálie převést po moři jistý epeirský despota jménem Nekeforos Angelos u příležitosti svatby své dcery. Kolem posvátné relikvie byla následně postavena bazilika.

V renesanci dostala Svatá chýše další „obal“ – zdobenou mramorovou schránku. Samotnou Svatou chýší v Loretu však tvoří skromné fragmenty stavby o rozměrech přibližně devět na tři metry se stěnami z pískovcového a cihelného zdiva. Tato část relikvie prokazatelně pochází z dávného Nazaretu.

Základní stavební prvky relikvie Svaté chýše v Loretu skutečně pocházejí z biblického Nazaretu, v současnosti města v severním Izraeli. Zdroj foto: Tiamut at English Wikipedia, Public domain, via Wikimedia Commons
Základní stavební prvky relikvie Svaté chýše v Loretu skutečně pocházejí z biblického Nazaretu, v současnosti města v severním Izraeli. Zdroj foto: Tiamut at English Wikipedia, Public domain, via Wikimedia Commons

Angelos versus angelo

Otázkou zůstává, zda ji do Loreta dovezli stěhováci, které platil pan Angelos, nebo cestu zajistil nějaký činorodý anděl – italsky angelo. O podobnost slov Angelos (jméno) a angelo (italsky anděl) zejména jde.

Když později kronikář poprvé zaznamenával zázrak přenesení Svaté chýše z Nazaretu do Loreta, ptal se možná pamětníků, zda o celé záležitosti vědí něco bližšího. Samozřejmě, signore kronikáři.

Každý, kdo u toho tehdy byl, ví, že naši Svatou chýši sem dovezl Angelos! Kronikář byl možná trochu nedoslýchavý: Mamma mia, tak je to přece jen pravda! Do kolonky Svatá chýše – způsob dopravy pak krasopisně vepsal: angelo-anděl. Čert aby to „s“ na konci vzal. Ztratilo se dávno v překladu a čase!

Zdroje informací a fotografie
Lokalita:
Související články
od 11.11.2026 3.2tis
Zlaté jablko se objevuje v příbězích po celém světě a jedná se dokonce o královský artefakt. Kde se víra v jeho moc bere? Po odpovědi můžeme pátrat u severské bohyně Idunn. V říši Ásgardu, ráji severské mytologie, sídlí mocní bohové Ásové, jejichž magické schopnosti za-štiťují celý skandinávský svět. Aby však mohli svůj božský úkol vykonávat, potře
od 6.11.2026 3.3tis
Na panství nedaleko Québecu prý létají kameny a ozývá se hudba neviditelných muzikantů. Mladá služebná spatřuje přízraky a podle duchovních jejími ústy promlouvají démoni. Na podzim roku 1660 začíná případ, v němž nepomohou ani opakované exorcismy. Vysvobození má nakonec přinést lidská kost. Co se s Barbe Hallay vlastně dělo? V Beauportu ve francouzsk
od 4.11.2026 3.3tis
Náboženství voodoo pochází z karibského státu Haiti, bývá často považováno na základě různých pověr za temný kult a formu černé magie. V lidovém povědomí je s ním spojená především představa zombií – oživlých mrtvol – a propichování panenek, což se údajně nejprve používalo k léčebným rituálům, ale později k prokletí a pomstě.    Muzeum voodoo v New Orleans - Voodoo panenky
od 2.11.2026 3.4tis
Ještě dávno před vznikem křesťanských Dušiček zapalují lidé na konci října ohně, připravují jídlo pro neviditelné návštěvníky a věří, že hranice mezi světem živých a mrtvých na okamžik slábne. Keltové tomuto svátku říkají Samhain. Jeho tajemná atmosféra přežívá dodnes a právě v něm hledáme jeden z kořenů Halloweenu. Co se vlastně během této podivuhodné noci odehrává? Samhain připadá na přelom 3
od 1.11.2026 3.3tis
O půlnoci se otevírají dveře kostelů, hřbitovy ožívají a zemřelí se vracejí mezi své blízké. Alespoň tak to líčí staré lidové pověsti. Dušičky totiž v představách našich předků nejsou jen časem vzpomínání, ale také okamžikem, kdy se hranice mezi světem živých a mrtvých nebezpečně ztenčuje. Některé příběhy mají překvapivě děsivou pointu, jiné jsou tak bizarní, že by jim člověk skoro nevěřil. Jed
reklama
Nenechte si ujít další zajímavé články
Starship zvládla návrat z oběžné dráhy, první stupeň však SpaceX ztratila
21stoleti.cz
Starship zvládla návrat z oběžné dráhy, první stupeň však SpaceX ztratila
Patnáctý zkušební let největší rakety světa přinesl společnosti SpaceX významný úspěch, ale také i nezdar. Poprvé se jí podařilo zachytit horní stupeň Starship po návratu z oběžné dráhy. Plánované zac
Generál Viest: Beneš ho poslal do jámy lvové
historyplus.cz
Generál Viest: Beneš ho poslal do jámy lvové
Němci je našli. Obklíčili celou vesnici a hrozí, že ji vypálí! Generál Viest se raději vzdá. Nechce dopustit, aby nacisté zmasakrovali desítky civilistů. Je zatčen, krutě vyslýchán a zavražděn v koncentráku. Do Pohronského Bukovce se německé komando později vrátí a za podporu partyzánů se místním obyvatelům stejně pomstí. Vždycky o sobě tvrdil, že je Čechoslovákem.
Krvavý vodopád z Antarktidy: Teče z ledovce zpráva z jiného světa?
epochalnisvet.cz
Krvavý vodopád z Antarktidy: Teče z ledovce zpráva z jiného světa?
Uprostřed bílé antarktické pustiny vytéká z ledovce rudá voda. Nestéká z hory, ale přímo z ledu, jako by se v něm otevřela stará rána. Blood Falls děsí barvou, ale ještě více tím, co se ukrývá pod povrchem. Je krvavý vodopád jen přírodním úkazem, nebo oknem do světa, který přežívá bez světla a téměř bez kyslíku?
Když se ženy vydávají do školy: Vzdělání jako cesta ke svobodě
epochaplus.cz
Když se ženy vydávají do školy: Vzdělání jako cesta ke svobodě
Ještě před dvěma staletími se vzdělání žen považuje spíše za zbytečný přepych než za samozřejmost. Dívky se mají naučit vést domácnost, vychovávat děti a být dobrými manželkami. Myšlenka, že by mohly studovat matematiku, právo nebo medicínu, vyvolává údiv, někdy dokonce pohoršení. Přesto se postupně objevují odvážné ženy, které chtějí pravidla změnit. První důležité kroky přicházejí
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz