Zmizení Deváté římské legie historiky dlouho mátlo a mate. Teorie, že 5000 nejlepších římských vojáků bylo ztraceno ve vířící mlze Kaledonie, když pochodovali na sever, aby potlačili povstání, nepřišla nikomu příliš věrohodná.
Pro Angličany je masakr Deváté legie inspirativním příběhem o domácích „Davidech“, kteří se úspěšně staví proti neúprosnému evropskému „Goliášovi“.
Kde leží pravda?
Historici teoretizují, že Devátá legie v Británii vůbec nezmizela, údajně byla legie ve skutečnosti obětí strategického přesunu, který vyměnil chladné území severní Anglie za vyprahlé pustiny na Středním východě.
Zde byla někdy před rokem 160 vyhlazena ve válce proti Peršanům.
Důkazy chybí
V rozporu s tímto názorem neexistuje jediný důkaz, že by daní legionáři byli někdy vyvezeni z Británie. Je to jen dohad, který postupem času nabyl lesku litinové jistoty.
Na podporu myšlenky přesunu z Británie byly použity tři vyražené dlaždice s číslem jednotky Deváté legie nalezené v Nijmegenu v Nizozemsku. Nicméně stále existují i další teorie. Jaká je ta skutečná, se můžeme jen domnívat.