V době, kdy se ještě Zlaté Hory jmenovaly Edelstadt a v jejich okolí se rozprostíraly hluboké lesy, vydal se jednoho dne majitel toho kraje na lov.
V jeho družině však byl také jeden velmi neoblíbený poddaný, se kterým kníže skutečně nehezky nakládal. Onen muž si z tohoto důvodu dokonce již i začínal přát pánovu smrt…
Ďábelské pokušení
K tomuto děsivému přání jej však ponoukal samotný Satan. Ďábel mu za vraždu knížete slíbil, že splní jeho tři přání. Sluha nakonec svého pána skutečně zákeřně zavraždil. Muž pak následně vyslovil svá tři přání.
Od čerta požadoval opevněný hrad, dále se v jeho blízkém okolí mělo nacházet dostatečné množství zlata a nakonec bývalý sluha po čertovi žádal, aby se mohl stát nesmrtelným a žil až do konce světa.

Dvě přání splněny…
Ďábel tedy muže dovedl k opevněnému hradu Edelstein, jenž se vypínal na vysokém kopci. Následně mu pekelník daroval kouzelnou hůlku, která prý dokáže svému pánovi ukázat, kde se ve skále ukrývá zlatá žíla a kde tak najde bohaté naleziště zlata. Jen poslední přání se pekelníkovi příliš nezamlouvalo.

A co třetí přání?
Muž se tedy nakonec stal nesmírně bohatým člověkem. Nalezeným zlatem plnil všechny komnaty i veškeré chodby svého hradu Edelstein. Žil ale také marnotratným životem a jak šel čas, začal být hradní pán čím dál tím lakomější.
Jeho lakota a zároveň i vztek rostly přímo úměrně s množstvím nashromážděného zlata. Jednoho dne pán, plný vzteku, mrštil svou kouzelnou hůlku do skalní rozsedliny.
V tu chvíli se země silně zachvěla a lakomec se i se svým hradem a veškerým bohatstvím propadl do země. Dočkalo se tak snad peklo své odměny a nemuselo plnit poslední přání?