Už dlouhá léta, zhruba od 18. století, se historici marně snaží přijít na to, co znamená nápis na známém památníku Shepherd’s Monument v Shugborough ve Velké Británii. Na nápise stojí toto: DOUOSVAVVM. Co přesně znamená?
Po smyslu textu se pídil dokonce známý britský přírodovědec Charles Robert Darwin (1809–1882).
Dle nejnovějších teorií jde ale o šifru, která vede k místu, na kterém je ukrytý svatý grál – tedy pohár, ze kterého pil Ježíš Kristus při poslední večeři. Je to pravda? Podaří se někdy šifru skutečně rozluštit?