Jaká kniha se může pyšnit titulem český prvotisk? Jsou Češi druhým národem, který začal využívat knihtisk? Tyto dvě otázky trápí vědce mnoho desítek let. Mají totiž před sebou dva spisy:
Trojánskou kroniku a Statuta Arnošta z Pardubic a nemohou se shodnout, která byla vytištěna dříve. Předloha kroniky pro sazbu sice nese rok 1468, který by znamenal její prvenství, vynořují se však spekulace, zda tento letopočet není pouze opsán z rukopisu!
Kronika trójanská popisuje známou legendu o dobytí Tróje. Je navíc rozšířena o líčení osudů hlavních hrdinů po návratu z války.
Verze tohoto příběhu je vytvořena v jakési středověké úpravě, kterou podle starověké verze básníka Homéra sepisuje ve 12. století francouzský poeta Benoît de Sainte-More.
Jeho dílo převádí do latiny Ital Guido de Columna v roce 1287 a právě překlad této verze je později tištěn i v českých zemích.
Staňte se naším Premium čtenářem a odemkněte si tento i tisíce dalších skvělých článků.
Navíc od nás obdržíte i celou řadu hodnotných bonusů!
Zprávu ve tvaru "CTU CLANEK" odešlete na číslo 903 33 20.
