Milán je v současnosti druhé největší město Italské republiky. Je to centrum módy, obchodu, ale i fotbalu. V historii tohoto města však najdeme i temné stránky. Jsou na nich popsány příběhy plné lidské krutosti a předsudků. Patří k nim i legenda o čarodějnici z oblasti Porta Romana.
Minulost městské čtvrti Porta Romana dokládá stejnojmenná historická brána, která byla postavena v 16. století. Dnes je Porta Romana příjemnou lokalitou s nesporným geniem loci. Před staletími zde však byl jiný svět. Stačilo být jiný a život byl v nebezpečí.

Epidemie moru
Do našich časů se dochovalo i jméno tajemné milánské čarodějnice – Arima. Patrně se jednalo o bylinkářku s výrazně extrovertními rysy chování. Dochovaly se legendy o podivných slavnostech, které organizovala na střechách domů, kde se prý zpívalo a tančilo.
Do jisté doby nechávaly úřady Arimu na pokoji. Mezi lidmi byla oblíbená, rovněž v léčitelství se jí dařilo. Pak však nastal zlom. Jaký? Milán postihla epidemie moru.

Zatímco v některých částech města kosila nemoc celé rodiny, oblast Porta Romana byla výjimkou. Epidemie se této lokalitě záhadně vyhnula. Proč? Lidé měli jasno. To Arima za všechno může!
Ovládla děsivou nemoc a poslala ji do městských ulic, s výjimkou lokality, kde žije a provádí svoje kejkle.
Mramorová medicína
Pravdou je, že ačkoli podle legendy Arima umírá na hranici jako čarodějnice, strohé písemné záznamy o této exekuci mlčí. Mohla však zasáhnout do šíření morové epidemie? To řeší další legendy, nad nimiž odborníci samozřejmě s rozpaky kroutí hlavou.
Morovou epidemii v oblasti Porta Romana prý ovlivnilo, že zde docházelo k masivnímu transportu a zpracování mramoru. Dělníci opracovávající mramor prý byli vrstvou mramorového prášku doslova obaleni.

Proto se na jejich pokožku nedostaly blechy – přenašeči moru. Mramor jako zázračná medicína? Nemoc zůstala před branou Porta Romana. Je to pravda, nebo proti moru zabraly zázračné lektvary a magická síla bylinkářky Arimy? Kdoví… Je mnoho věcí mezi nebem a zemí.