16. listopadu 1491: Ve španělském Toledu jsou popraveni Židé podezřelí ze zabití možná neexistujícího dítěte, které se stane svatým.
Domů     Tichý hlas nerozluštěných písem
Tichý hlas nerozluštěných písem
od 12.9.2024
3.2tis
Kamenná deska s olméckým písmem. FOTO: Adrian Hernandez / CC / CC BY-SA 4.0
352
SDÍLENÍ
3.2tis
ZOBRAZENÍ

Harrapská kultura v povodí řeky Indus zanechala dnešním luštitelům až 5000 vzorků svého písma. Jenže ani během své největší slávy od poloviny 3. tisíciletí asi do roku 2000 př. n. l. nevznikl text delší než 20 znaků. Dochované nápisy zdobí hlavně pečetě nebo jsou vytesané do kamene.

Písmo bylo objeveno před 100 lety a od té doby ho zkoumá mnoho vědců. Vznikla řada různých překladů, které většinou vychází z jihoindických drávidských jazyků. Je některý přesný?

Různá harappská pečetítka s vyobrazením zvířat, nápisy i svastikou. FOTO: World Imaging / CC / CC BY-SA 3.0
Různá harappská pečetítka s vyobrazením zvířat, nápisy i svastikou. FOTO: World Imaging / CC / CC BY-SA 3.0

Rozlousknutí brání chyby

Elamité žili v údolí řeky Tigris (dnes Írán) asi v letech 2700–639 př. n. l. Kolem roku 2300 př. n. l. sestavili své písmo, které se podařilo částečně rozluštit. Dodnes ale je záhadou starší protoelamitské písmo využívané v období 3200 až 2900 př. n. l.

Podobá se spíše značkám a podle vědců nejspíš vychází z nejstarších akkadských rukopisů. Většina znaků je zatím nerozluštěných. Vědci tvrdí, že texty obsahují spoustu chyb, a proto není přečtení snadné.

Protoelamitské tabulky. FOTO: Zunkir / CC / CC BY-SA 4.0
Protoelamitské tabulky. FOTO: Zunkir / CC / CC BY-SA 4.0

Čtení od levého rohu

Velikonoční ostrov leží v jižním Pacifiku a proslavil se hlavně sochami moai. Tajemstvím je i zdejší písmo rongo-rongo.

Zmiňuje se o něm francouzský misionář Eugène Eyraud, který ostrov navštívil roku 1864. Jenže tehdy už toto písmo nikdo z domorodců nepoužíval. Písmo rongo-rongo je jen na 25 nápisech, většinou vyrytých do dřevěných tabulek.

Texty se čtou od levého dolního rohu, po přečtení jednoho řádku se tabulka otočí o 180 stupňů a pokračuje se dál. Kvůli malému počtu dostupných zápisů písmo zatím bohužel nikdo nerozluštil.

Písmo rongo-rongo. FOTO: neznámý autor / CC / volné dílo
Písmo rongo-rongo. FOTO: neznámý autor / CC / volné dílo

Text obsahuje nesmysly

Mladý Kréťan ryje roku 1800 př. n. l. znaky do hliněné tabulky. Minojská civilizace je na vrcholu. Jeho vzkaz ale lidé najdou až zhruba o 3700 let později, když v roce 1900 probíhají vykopávky v paláci v krétském Knóssu.

Vědci tu najdou hliněné tabulky dokonce s dvěma písmy – starší lineární písmo A a mladší lineární písmo B. Obě vycházejí z jednoho principu, zapisují mluvené slabiky.

V roce 1952 se Britovi Michaelu Ventrisovi povede rozlousknout mladší písmo B. Starší písmo A je ale mnohem těžším oříškem. Luštitele mate, že některé jeho znaky jsou stejné jako u písma B. Jenže když je tak čtou, vycházejí jim naprosté nesmysly. Nad přesným významem písma A proto dosud visí otazníky.

Lineární písmo A. FOTO: Happenstance / CC / CC BY-SA 3.0
Lineární písmo A. FOTO: Happenstance / CC / CC BY-SA 3.0

Deska plná tajemných značek

Než první Evropané dorazí k americkým břehům, domorodí obyvatelé Střední Ameriky zaznamenávají svá poselství v několika písmech. S klasickým slabičným písmem starých Mayů si  roku 1952 poradí ruský jazykovědec Jurij Knorozov. Ale co ta starší?

Své písmo přitom používali například Olmékové v letech 1200 až 400 př. n. l. Vytvořili si systém značek, který zatím nikdo nepřeložil.

Zachoval se jen jeho jediný doklad – kamenná deska nalezená v roce 1999 při výkopech poblíž vesnice Cascajal v mexickém státě Veracruz. Datovaná je přibližně do 1. tisíciletí př. n. l.

Zdroje informací a fotografie
Související články
od 16.11.2026 432
Zlato ukryté ve sklepeních, truhlice plné drahokamů a tajné chodby, které údajně vedou k pohádkovému bohatství. Rožmberkové patří k nejmocnějším a nejmajetnějším českým šlechtickým rodům a jejich zánik v roce 1611 živí dodnes představy o ztraceném pokladu. Zanechává po sobě poslední Rožmberk Petr Vok skutečně někde ukryté jmění, nebo se za tajemnými pověstmi skrývá mnohem prozaičtější příběh? K
od 16.11.2026 784
Zručný dělník pracuje již několik hodin a práce se mu daří. Přiložit dláto, opatrný úder palicí. Z kamene se rodí socha. Pak se však stane něco, co úsměv na mužově tváři změní v grimasu strachu a hrůzy. Odhodí nástroje a utíká pryč. Už nikdy se do lomu nevrátí. Nedokončené dílo osiří. Zrodí se záhada kolosu, který nikdy nepovstal ze své mramorové kolébky. [gallery ids="174208,174209,174210,1742
od 14.11.2026 2.5tis
Nová vědecká metoda odhalila, že Turínské plátno může skutečně pocházet z 1. století, tedy z doby kolem smrti a zmrtvýchvstání Ježíše Krista. Výzkum také naznačuje, že relikvie strávila dlouhou dobu na Blízkém východě. Jde tedy o skutečný pohřební rubáš, do něhož bylo zavinuto Kristovo tělo? Je to jedna z nejslavnějších a také nejspornějších křesťanských
od 13.11.2026 3.1tis
Je vůbec možné, aby jediný člověk bez použití těžké techniky dokázal úplně sám postavit mohutnou stavbu z kamenných kvádrů o celkové váze mnoha stovek tun? Samozřejmě, že ne, zněla by jistě odpověď. Jenže to by nebyla tak úplně pravda. Jednomu se to skutečně podařilo. A stvořil dílo, nad kterým dodnes všichni kroutí hlavou. Jmenov
od 6.11.2026 3.4tis
V pátrání po původu řeckého ohně se můžeme dostat až do daleké Indie ve 4. století př. n. l. Makedonský vojevůdce Alexandr Veliký (356–323 př. n. l.) slaví jeden úspěch za druhým. Rychle si podmaní celou Perskou říši a roku 326 př. n. l. se vydává dobýt Indii. Právě během tohoto tažení se podle některých teorií mohl setkat s neobvyklými zápalnými prostředky, které později inspirovaly vznik obáva
reklama
Nenechte si ujít další zajímavé články
Starship zvládla návrat z oběžné dráhy, první stupeň však SpaceX ztratila
21stoleti.cz
Starship zvládla návrat z oběžné dráhy, první stupeň však SpaceX ztratila
Patnáctý zkušební let největší rakety světa přinesl společnosti SpaceX významný úspěch, ale také i nezdar. Poprvé se jí podařilo zachytit horní stupeň Starship po návratu z oběžné dráhy. Plánované zac
Generál Viest: Beneš ho poslal do jámy lvové
historyplus.cz
Generál Viest: Beneš ho poslal do jámy lvové
Němci je našli. Obklíčili celou vesnici a hrozí, že ji vypálí! Generál Viest se raději vzdá. Nechce dopustit, aby nacisté zmasakrovali desítky civilistů. Je zatčen, krutě vyslýchán a zavražděn v koncentráku. Do Pohronského Bukovce se německé komando později vrátí a za podporu partyzánů se místním obyvatelům stejně pomstí. Vždycky o sobě tvrdil, že je Čechoslovákem.
Krvavý vodopád z Antarktidy: Teče z ledovce zpráva z jiného světa?
epochalnisvet.cz
Krvavý vodopád z Antarktidy: Teče z ledovce zpráva z jiného světa?
Uprostřed bílé antarktické pustiny vytéká z ledovce rudá voda. Nestéká z hory, ale přímo z ledu, jako by se v něm otevřela stará rána. Blood Falls děsí barvou, ale ještě více tím, co se ukrývá pod povrchem. Je krvavý vodopád jen přírodním úkazem, nebo oknem do světa, který přežívá bez světla a téměř bez kyslíku?
Když se ženy vydávají do školy: Vzdělání jako cesta ke svobodě
epochaplus.cz
Když se ženy vydávají do školy: Vzdělání jako cesta ke svobodě
Ještě před dvěma staletími se vzdělání žen považuje spíše za zbytečný přepych než za samozřejmost. Dívky se mají naučit vést domácnost, vychovávat děti a být dobrými manželkami. Myšlenka, že by mohly studovat matematiku, právo nebo medicínu, vyvolává údiv, někdy dokonce pohoršení. Přesto se postupně objevují odvážné ženy, které chtějí pravidla změnit. První důležité kroky přicházejí
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz