21. listopadu 1896: Během jediného večera spatří stovky lidí v USA v oblacích tajemné objekty připomínající vzducholodě.
Domů     Tichý hlas nerozluštěných písem
Tichý hlas nerozluštěných písem
od 12.9.2024
3.2tis
Kamenná deska s olméckým písmem. FOTO: Adrian Hernandez / CC / CC BY-SA 4.0
352
SDÍLENÍ
3.2tis
ZOBRAZENÍ

Harrapská kultura v povodí řeky Indus zanechala dnešním luštitelům až 5000 vzorků svého písma. Jenže ani během své největší slávy od poloviny 3. tisíciletí asi do roku 2000 př. n. l. nevznikl text delší než 20 znaků. Dochované nápisy zdobí hlavně pečetě nebo jsou vytesané do kamene.

Písmo bylo objeveno před 100 lety a od té doby ho zkoumá mnoho vědců. Vznikla řada různých překladů, které většinou vychází z jihoindických drávidských jazyků. Je některý přesný?

Různá harappská pečetítka s vyobrazením zvířat, nápisy i svastikou. FOTO: World Imaging / CC / CC BY-SA 3.0
Různá harappská pečetítka s vyobrazením zvířat, nápisy i svastikou. FOTO: World Imaging / CC / CC BY-SA 3.0

Rozlousknutí brání chyby

Elamité žili v údolí řeky Tigris (dnes Írán) asi v letech 2700–639 př. n. l. Kolem roku 2300 př. n. l. sestavili své písmo, které se podařilo částečně rozluštit. Dodnes ale je záhadou starší protoelamitské písmo využívané v období 3200 až 2900 př. n. l.

Podobá se spíše značkám a podle vědců nejspíš vychází z nejstarších akkadských rukopisů. Většina znaků je zatím nerozluštěných. Vědci tvrdí, že texty obsahují spoustu chyb, a proto není přečtení snadné.

Protoelamitské tabulky. FOTO: Zunkir / CC / CC BY-SA 4.0
Protoelamitské tabulky. FOTO: Zunkir / CC / CC BY-SA 4.0

Čtení od levého rohu

Velikonoční ostrov leží v jižním Pacifiku a proslavil se hlavně sochami moai. Tajemstvím je i zdejší písmo rongo-rongo.

Zmiňuje se o něm francouzský misionář Eugène Eyraud, který ostrov navštívil roku 1864. Jenže tehdy už toto písmo nikdo z domorodců nepoužíval. Písmo rongo-rongo je jen na 25 nápisech, většinou vyrytých do dřevěných tabulek.

Texty se čtou od levého dolního rohu, po přečtení jednoho řádku se tabulka otočí o 180 stupňů a pokračuje se dál. Kvůli malému počtu dostupných zápisů písmo zatím bohužel nikdo nerozluštil.

Písmo rongo-rongo. FOTO: neznámý autor / CC / volné dílo
Písmo rongo-rongo. FOTO: neznámý autor / CC / volné dílo

Text obsahuje nesmysly

Mladý Kréťan ryje roku 1800 př. n. l. znaky do hliněné tabulky. Minojská civilizace je na vrcholu. Jeho vzkaz ale lidé najdou až zhruba o 3700 let později, když v roce 1900 probíhají vykopávky v paláci v krétském Knóssu.

Vědci tu najdou hliněné tabulky dokonce s dvěma písmy – starší lineární písmo A a mladší lineární písmo B. Obě vycházejí z jednoho principu, zapisují mluvené slabiky.

V roce 1952 se Britovi Michaelu Ventrisovi povede rozlousknout mladší písmo B. Starší písmo A je ale mnohem těžším oříškem. Luštitele mate, že některé jeho znaky jsou stejné jako u písma B. Jenže když je tak čtou, vycházejí jim naprosté nesmysly. Nad přesným významem písma A proto dosud visí otazníky.

Lineární písmo A. FOTO: Happenstance / CC / CC BY-SA 3.0
Lineární písmo A. FOTO: Happenstance / CC / CC BY-SA 3.0

Deska plná tajemných značek

Než první Evropané dorazí k americkým břehům, domorodí obyvatelé Střední Ameriky zaznamenávají svá poselství v několika písmech. S klasickým slabičným písmem starých Mayů si  roku 1952 poradí ruský jazykovědec Jurij Knorozov. Ale co ta starší?

Své písmo přitom používali například Olmékové v letech 1200 až 400 př. n. l. Vytvořili si systém značek, který zatím nikdo nepřeložil.

Zachoval se jen jeho jediný doklad – kamenná deska nalezená v roce 1999 při výkopech poblíž vesnice Cascajal v mexickém státě Veracruz. Datovaná je přibližně do 1. tisíciletí př. n. l.

Zdroje informací a fotografie
Související články
od 21.11.2026 959
Vypadaly jako důkaz, že za zahradním plotem skutečně žijí drobné okřídlené bytosti. Pět fotografií z anglické vesnice Cottingley na začátku 20. století poblázní veřejnost a přesvědčí dokonce i Arthura Conana Doyla, duchovního otce Sherlocka Holmese. Jenže zatímco slavný spisovatel hledá důkazy o existenci víl, dvě dívky se potutelně baví nad tím, jak snadno dokážou obelstít dospělé. Jejich tajemst
od 20.11.2026 2.4tis
  Po moři se plaví loď s pořádně tučnou kořistí. Skupině starých Řeků se během bitvy podařilo porazit partu Amazonek a několik z nich si odvážejí domů jako válečnou kořist. Bojovné ženy ale neprodají svou kůži lacino.    V jeden nestřežený okamžik rozpoutají vzpouru a své únosce povraždí. Ovládat lodě ale neumí, a tak se na moři ztratí. Ví
od 19.11.2026 2.7tis
Německý nacistický politik Rudolf Hess (1894–1987) si nasadí letecké brýle a nastartuje motor svého stíhacího letounu Messerschmitt Bf 110. Dne 10. května roku 1941 krátce před šestou hodinou večerní odlétá do Skotska za vévodou z Hamiltonu.    V hlavě má plán, který může změnit běh dějin. Proč se vydal na území nepřítele? Kolem jeho výpravy se po
od 18.11.2026 3.2tis
Město Oděsa, které najdeme na jižní Ukrajině ve funkci hlavního města Oděské oblasti, je dnes spojováno zejména s válečným konfliktem mezi Ruskem a Ukrajinou. Má však také svá tajemství, mimo jiné i mnoho městských legend. Nejzajímavějším fenoménem jsou však bezesporu místní rozlehlé podzemní chodby, v nichž lze objevit snad skutečně cokoliv… [gallery ids="174036,174037,174039,174035,174041,174
od 16.11.2026 3.2tis
Zlato ukryté ve sklepeních, truhlice plné drahokamů a tajné chodby, které údajně vedou k pohádkovému bohatství. Rožmberkové patří k nejmocnějším a nejmajetnějším českým šlechtickým rodům a jejich zánik v roce 1611 živí dodnes představy o ztraceném pokladu. Zanechává po sobě poslední Rožmberk Petr Vok skutečně někde ukryté jmění, nebo se za tajemnými pověstmi skrývá mnohem prozaičtější příběh? K
reklama
Nenechte si ujít další zajímavé články
Rituály, které přežily staletí: Proč saháme na dřevo, křížíme prsty a házíme mince do vody?
epochaplus.cz
Rituály, které přežily staletí: Proč saháme na dřevo, křížíme prsty a házíme mince do vody?
Říkáme „čau“, aniž bychom tušili, že se zdravíme jako benátští sluhové. Klepeme či saháme na dřevo, když nechceme přivolat neštěstí, křížíme prsty pro štěstí a házíme mince do fontán, aby se nám splnila přání. Některé zvyky provázejí lidstvo celé generace, jiné mají překvapivě mladé kořeny. Jejich původ se postupně ztrácí v mlze dějin, ale jejich
6 historických tunelů: Kde vlaky nahradily brambory?
historyplus.cz
6 historických tunelů: Kde vlaky nahradily brambory?
Obyvatelé Litoměřic si prý stěžují, že jim chystaná železnice do Děčína znemožní přístup k Labi. Ražení tunelů na trati z Plzně do Železné Rudy je zase tak nebezpečné, že si práce vyžádají na 50 mrtvých. I tak se rodí jedny z nejstarších tunelů v Česku. Choceňský tunel Svědek velké tragédie Se stavbou Choceňského tunelu, vedoucího skrz
Pobouřili Švédové Poláky útokem na svatyni?
epochalnisvet.cz
Pobouřili Švédové Poláky útokem na svatyni?
„Vraťte se, odkud jste přišli!“ křičí dav rozlícených lidí. Švédští vojáci porušili svůj slib a zaútočili na polskou národní svatyni. To si však Poláci nenechají líbit. Povstanou proti okupantům ze severu a vyženou je ze země… Mezi Švédskem a Polskem panují již několik let ostré spory o pobaltské oblasti. Polský král Jan II. Kazimír
Elektromobily v Německu už předstihly benzinová a naftová auta dohromady
21stoleti.cz
Elektromobily v Německu už předstihly benzinová a naftová auta dohromady
Německý automobilový trh prochází výraznou proměnou. V říjnu 2026 se tam nově registrovalo 94 086 čistě elektrických osobních automobilů. Meziročně to představuje nárůst o 79,5 procenta a podíl na cel
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz