V hustých lesích v oblasti Pine Barrens se v americkém státě New Jersey skrývá malé kruhové jezírko o průměru zhruba 20 metrů. Na rozdíl od jiných jezírek v okolí, jejichž hladina má zelenohnědou barvu, je konkrétně toto jezírko nejen nepřirozeně modré barvy, ale má i špatnou pověst.

Indiáni jej jmenují jako Modrá díra (Blue Hole) a místní obyvatelé nedalekého města Winslow zase Čertovou kaluží.

Čím si vysloužilo jezírko všeobecně negativní pohled? Již jeho okolí působí velice tísnivě. Je zde totiž absolutní ticho, bez zpěvu ptáků, pohybu hmyzu, kvákání žab či pleskání ryb. Tak jako je mrtvo nad hladinou, je to ve vodě stejné, bez jakýchkoliv známek života.

Ale samotné jezero kromě krásné barvy prý má také magickou moc, vábící lidi i zvířata, aby se k němu přiblížila či smočila se v jeho vodě. Lidé přitom tvrdí, že zničehonic pociťují potřebu jít blíž a blíž.

Pokud by někdo neodolal, již se nemusí vrátit. Voda je nejen mrtvá, ale i studená, i v největších vedrech dosahuje jen 10° C. Jakmile se oběti ať jsou to zvířata, která se chtějí napít, nebo lidé přivábeni jezerem, neznámou silou jsou vtaženy do jeho hlubiny a není jim pomoci.

A tak mnoho koní okolních farmářů doplatilo na zdánlivě nevinné jezero, stejně jako neznalých, nebo riskujících lidí. Na to, kolik prý lidí i zvířat zde skončilo, tak se naopak nalezl jen nepatrný počet jejich pozůstatků.

Ale podle očitých svědků prý všichni mrtví vykazovali celou řadu nepochopitelných různých poranění, od hlubokých škrábanců a ran až po zlomeniny či vyloupané oči. Má to prý na svědomí neznámý živočich, vylézající z jezera.

Je to prý něco mezi dvounohou bytostí a zvířetem, na nohou má kopyta, krátké ruce s ošklivými drápy, hlavou podobnou koze s rohy, vidlicovým ocasem apod. Není proto divu, že se jezero podle místních nazývá „čertovou kaluží“ a podivná bytost „ďáblem z Jersey.“ Když se někteří vědci pokoušeli alespoň část záhad jezera vysvětlit, operovali s teorií, že jezero s nehybnou hladinou má pod ní propojené jakési podzemní vodní proudy. Ty se prostřednictvím vírů mají postarat o stahování obětí pod hladinu a jejich odnášení neznámo kam.

Jsou to jen domněnky, stejně jako řádění zdejšího „čerta“, či co to je za příšeru. Ovšem jak bylo naznačeno, záhad je zde ještě celá řada, od podivné barvy jezera, jeho mrtvé vody bez života, magické síly, lákající vše živé na břeh jezera, stejně jako jeho mrtvolným okolím se stresujícím tichem.

A tak si zatím i nadále Blue Hole zachovává své tajemství a respekt. Po neblahých zkušenostech zde stále platí přísný zákaz koupání a potápění.