Skip to content

3x v zajetí pseudonymů: Šálí okolí a skrývají komplexy

Krycí jména, která zaručují bezpečí a intimitu. V identifikačních průkazech je nenajdete, ale s některými se můžeme setkávat prakticky denně. Známé osobnosti halí svá skutečná jména pseudonymy, jimiž plní výkladní skříň své obchodní značky.

Často však stojí za náhradními přízvisky neobjasněná tajemství. Jaké jsou skutečné motivy nositelů pseudonymů? A které nejznámější příběhy smyšlených jmen vlastně známe?

LENIN: SÍLA DRAVÉHO TOKU

Mladý muž dopisuje do sešitu s tvrdými deskami poslední řádky a odkládá pero na své obvyklé místo. Po krátkém zamyšlení se ale opět chápe psací potřeby, namáčí ji do kalamáře a na štítek sešitu píše krasopisně nápis Nikolaj Nikolajevič Lenin – Spisy.

Nadějným literátem není nikdo jiný než budoucí sovětský politik Vladimír Iljič Uljanov (1870–1924), veřejnosti však známý právě pod pseudonymem Lenin. Vymyslel si toto jméno již jako malý chlapec? Podle jistých zdrojů prý jde o jedno z jeho krycích jmen během velké říjnové revoluce (r. 1917).

Není totiž vyloučeno, že příjmením Lenin se budoucí předseda vlády vymezuje vůči svému největšímu politickému rivalovi. Tím je Georgij Valentinovič Plechanov (1857–1918), který používal pseudonym Volgin, pravděpodobně podle řeky Volhy.

Uljanov si proto údajně volí za pseudonym název řeky, která je mohutnější než Volha a její tok vede opačným směrem. Řeku Lenu! Je tato teorie odpovědí na otázku po původu Leninovy přezdívky? Spekuluje se ovšem, že Lenin používal během svého života pseudonymů hned několik!

Toyen je originální přezdívka. Máme její kořeny hledat ve francouzštině? Foto: Creative Commons – volné dílo

TOYEN: TO JE ON!

Pozoruhodný příběh se svým pseudonymem píše také česká malířka Marie Čermínová alias Toyen (1902–1980). Existuje mnoho legend ohledně vzniku jejího podivuhodného pseudonymu. Pravděpodobný motiv rozporuplné malířky lze spatřovat v určité touze po bezpohlavnosti.

Nechtěla údajně působit jako žena a jako muž se ve své době tvářit nemohla. Proto zřejmě dochází ke vzniku neurčitého pojmenování. Co se za přezdívkou ve skutečnosti může skrývat? Podle určitých teorií jde o složeninu slov „to je on“, což by podtrhovalo kontroverzní styl Toyen, která si libuje v mužském oblečení a vystupování.

Nejvíce pravděpodobná se však jeví verze, která hovoří o francouzském původu slova. Toyen prožila ve Francii většinu svého života, a tak by nebylo divu, kdyby zkratka francouzského slova „citoyen“, tedy „občan“ byla tím správným výkladem.

Nebo může být vše ještě jinak?

Karl May jako Old Shatterhand. Foto: Alois Schiesser / Creative Commons – volné dílo

KDO JE GISELA, EMMA NEBO PRINZ?

Nefalšovaným králem pseudonymů je podle všeho německý spisovatel Karl May (1842–1912). Kromě svého občanského jména používá totiž více než deset smyšlených jmen! Mezi nejznámější patří M. Gisela, Karl Hohenthal nebo Ernst von Linden.

Spisovatel, který dal vzniknout mimo jiných legendě o udatném indiánském náčelníku Vinnetouovi, však používá i velice bizarní pseudonymy. Jak jinak totiž můžeme ocejchovat fiktivní jména jako Emma Pollmer, Prinz Muhamêl Latréaumont či Capitain Ramon Diaz de la Escosura?

Jindy se May ve svém pseudonymu opírá přímo o děj knihy. Jako je tomu v případě jména P. van der Löwen, užitého v autorství u povídky o smečce lvů atakujících karavanu. Přesto není jasné, proč se May zahaloval tolika tajemnými uměleckými přízvisky.

Jde o provokaci, nebo se prostě za některá svá díla styděl a nechtěl je opentlit už slavným a zavedeným jménem?

Zdeněk Pospíšil

Úvodní foto: Pyotr Novitsky / Creative Commons, volné dílo
AKTUÁLNÍ VYDÁNÍ
Sdílej!
Komentáře
Další články z rubriky záhady Zobrazit více …

Nenechte si ujít další zajímavé články