9. srpna 1969: V Los Angeles probíhá vražedné běsnění satanistického gangu vedeného Charlesem Mansonem, při němž umírá i těhotná herečka Sharon Tate.
Domů     Jak jezuita Balbín stvořil Bílou paní: Zrození nejslavnějšího českého přízraku
Jak jezuita Balbín stvořil Bílou paní: Zrození nejslavnějšího českého přízraku
od 11.5.2026
3.4tis
348
SDÍLENÍ
3.4tis
ZOBRAZENÍ

Stačí několik starých dopisů, trocha barokní fantazie a touha po tajemnu. Tak podle historiků vzniká legenda o Bílé paní, přízraku, který se po staletí toulá českými hrady a zámky.

Jezuita Bohuslav Balbín propojí ve svých textech ducha bíle oděné ženy s osudem šlechtičny Perchta z Rožmberka. Jenže moderní historici upozorňují, že mnohé z příběhů stojí spíše na romantické představivosti než na skutečných faktech.

Když Bohuslav Balbín (1621-1688) v 17. století působí na jezuitském gymnáziu v Českém Krumlově, dostávají se k němu místní vyprávění o záhadném ženském přízraku.

V chodbách krumlovského zámku se má objevovat žena v bílém rouchu, která někdy přináší štěstí, jindy ohlašuje smrt. Balbína podobné historky fascinují.

Jako vzdělaný historik navíc získává přístup do rožmberských archivů, kde objevuje autentické dopisy Perchty z Rožmberka (1429/1430-1476) adresované jejímu bratru Oldřichovi.

V nich si šlechtična mezi lety 1449 až 1470 zoufá nad nešťastným manželstvím s Janem z Lichtenštejna. „Vysvoboď mě od tohoto zlého člověka,“ píše údajně v jednom z listů. Balbín si jednotlivé střípky rychle spojuje.

Tragický osud ženy, starý hrad a lidové historky o duchovi vytvářejí dokonalý základ pro legendu. A právě on jako první veřejně naznačuje, že Bílá paní a Perchta jsou jedna a tatáž osoba.

Jindřichův Hradec, hrad přestavěný na zámek, Perchta nikdy nenavštívila. Foto: Herbert Ortner, Vienna, Austria/Creative Commons/CC BY-SA 3.0
Jindřichův Hradec, hrad přestavěný na zámek, Perchta nikdy nenavštívila. Foto: Herbert Ortner, Vienna, Austria/Creative Commons/CC BY-SA 3.0

S Jindřichovým Hradcem a Telčí nemá nic společného

Legenda se pak šíří doslova lavinovitě. Bílá paní se objevuje nejen v Českém Krumlově, ale postupně také na zámku v Jindřichově Hradci a zámku Telč. Jenže právě tady podle historiků začíná problém. Perchta totiž s těmito sídly prakticky nemá nic společného.

Jindřichův Hradec vlastnili páni z Hradce, kteří byli s Rožmberky pouze vzdáleně spřízněni, pocházeli z rodu Vítkovců. Neexistují důkazy, že by Perchta Jindřichův Hradec někdy navštívila. A stejné je to s Telčí.

Tamní pověst vzniká až v 19. století během romantismu, kdy roste obliba hradních legend a tajemných příběhů. Velkou roli hraje portrét mladé ženy v bílých šatech, o němž se začne tvrdit, že zachycuje právě Perchtu.

Bohuslav Balbín dal průchod své fantazii a výsledkem je přízrak, o kterém se táhnou legendy až do dnešních dnů. Foto: Johann Georg Heinsch and workshop (1647–1712) /Creative Commons/CC BY-SA 4.0
Bohuslav Balbín dal průchod své fantazii a výsledkem je přízrak, o kterém se táhnou legendy až do dnešních dnů. Foto: Johann Georg Heinsch and workshop (1647–1712) /Creative Commons/CC BY-SA 4.0

Použil fantazii

Jenže odborníci upozorňují, že oděv odpovídá módě až z konce 16. století, tedy dávno po její smrti. Přesto příběh Bílé paní přežívá dodnes. Záhadologové tvrdí, že legenda už dávno nežije vlastním životem jen díky historickým omylům.

„Silné lidské osudy se podle některých teorií mohou do určitého prostoru otisknout,“ říká český záhadolog Arnošt Vašíček (*1953). Právě proto lidé na starých hradech stále popisují podivné pocity, kroky nebo ženské siluety v oknech.

Ať už je pravda jakákoli, jedno je jisté, bez Balbínovy fantazie by se z Perchty z Rožmberka nejspíš nikdy nestal nejslavnější český duch.

Zdroje informací: https://dvojka.rozhlas.cz/bilou-pani-se-stala-omylem-osudove-zeny-perchta-z-rozmberka-7805247, https://zoom.iprima.cz/historie/perchta-z-rozmberka-373933, https://hradecky.denik.cz/volny-cas/malina20081019.html, https://www.moskyt.net/perchta-bila-pani-z-rozmberka/, https://www.kosmas.cz/knihy/116752/perchta-z-rozmberka-aneb-bila-pani/, Bohuslav Balbín: Miscellanea Historica Regni Bohemiae, Anna Skrýbová: Listy Bílé paní rožmberské
Foto: Herbert Ortner, Vienna, Austria/Creative Commons/CC BY-SA 3.0, Johann Georg Heinsch and workshop (1647–1712) /Creative Commons/CC BY-SA 4.0, Úvodní fotografie: Acoma/Creative Commons/CC BY-SA 3.0
Související články
od 9.8.2026 568
Stojí mlčky u starých cest, na okrajích polí nebo schované v lese. Některé mají na těle vytesaný meč, jiné sekeru, v dalším případě jde jen o prostý kříž. Na první pohled vypadají jako zapomenuté náboženské památky. Jenže některé z nich mají mnohem temnější příběh. Smírčí kříže souvisejí se zločiny, pokáním a dávným právem, kdy se vrah a rodina jeho oběti mohli dohodnout na usmíření. Jenže po s
od 7.8.2026 5.5tis
Vodní monstra jsou poměrně častým koloritem nejrůznějších jezer, řek či ostrovů. Mnozí skeptici to přikládají hlavně snaze dané místo zviditelnit a přitáhnout k němu pozornost záhadám nakloněných turistů. Je to také případ kyperského tvora jménem Ayia Napa? Nebo se může za legendami o něm ukrývat nějaký pravdivý základ? V blízkosti Mysu Greco, jak se přez
od 7.8.2026 2.9tis
V tichu starobylého chrámu v Myře zůstává po více než sedm století hrob muže, kterému se připisují zázraky, pomoc chudým i záchrana námořníků v bouřích. Pak ale přichází rok 1087 a klidné místo se mění v dějiště podivné noční výpravy. Skupina italských námořníků otevírá hrob svatého Mikuláše a odváží jeho ostatky přes moře do Bari. Je to zbožná záchrana před nebezpečím, nebo promyšlená krádež,
od 6.8.2026 3.3tis
Kosti, zuby, pramen vlasů nebo kousky oděvu. Relikvie svatých jsou po staletí jedním z nejcennějších pokladů křesťanského světa. Některé mají pečlivě doloženou historii, jiné provází záhady, krádeže i nečekané objevy. Jejich osudy připomínají dobrodružné romány, přesto se opírají o skutečné historické události. Ve středověké Evropě mají relikvie mimořádnou hodnotu. Nejsou jen předmětem úcty
od 5.8.2026 3.1tis
Představa, že železo musí na dešti během několika let zrezivět, bere v Dillí za své. Uprostřed komplexu Qutb stojí více než sedm metrů vysoký železný sloup, který už přibližně 1 600 let odolává počasí s jen nepatrnými stopami koroze. Jeho mimořádná trvanlivost dlouho živí legendy o ztracených technologiích či tajemných materiálech. Moderní metalurgie však ukazuje, že skutečné vysvětlení je ješt
reklama
Nenechte si ujít další zajímavé články
Hlas mě varuje před nebezpečím
skutecnepribehy.cz
Hlas mě varuje před nebezpečím
S manželem máme dvě děti a dokonce jsme už prarodiči. Mohla bych žít normálně, nebýt jedné zásadní změny, která mi nabourala mysl. Živím se jako mzdová účetní a konec měsíce je pro mě vždy velice psychicky náročným obdobím. Od té chvíle, co máme vnoučata, mi dcera čím dál častěji volá o pomoc, co se hlídání týče. Dalo by se
Včela za celý život vyrobí lžičku medu. Čím je pražský med ze střech tak ceněný?
epochalnisvet.cz
Včela za celý život vyrobí lžičku medu. Čím je pražský med ze střech tak ceněný?
Její život je krátký. V létě trvá pouhých šest až osm týdnů. Za tu dobu navštíví desetitisíce květů, nalétá stovky kilometrů a vyrobí přibližně devět gramů medu – zhruba jednu čajovou lžičku. Sama o sobě se může zdát bezvýznamná. Teprve když se spojí s dalšími desítkami tisíc příslušnic svého včelstva, vznikne jeden z nejdokonalejších organismů
Lákala Nováková řemeslníka na polonahé tělo!
nasehvezdy.cz
Lákala Nováková řemeslníka na polonahé tělo!
Tohle nemá konce! O šarvátkách mezi manželi Sandrou Novákovou (44) a Vojtěchem Moravcem (39) se toho napsalo už hodně. Ale kdo by doufal, že horká zem u herečky ze seriálu Ulice a režiséra vychladne,
Nedovolte mozku stárnout
panidomu.cz
Nedovolte mozku stárnout
Každý, komu je přes 25 let, by měl pravidelně procvičovat mozkové závity. V tomto období se totiž začíná zhoršovat paměť. Možná máte problém vzpomenout si na jméno kolegy z práce. Nebo marně v paměti lovíte název knížky, kterou jste nedávno přečetli. Je to opravdu tak, s věkem jako kdyby se paměť rozhodla stávkovat.   Cvičte
Poznejte údolí Desné: od Dlouhých strání po termální prameny
epochanacestach.cz
Poznejte údolí Desné: od Dlouhých strání po termální prameny
Jen málokteré místo v České republice nabízí tolik rozmanitých zážitků na tak malém území jako údolí řeky Desné v srdci Jeseníků. Během jediného dne můžete nahlédnout do útrob jedné z nejvýznamnějších vodních elektráren v Evropě, vydat se na horské hřebeny, projet se na koloběžce a den zakončit poznáváním památek ve Velkých Losinách nebo v termálním
Pohřbili kancléře z Mitrovic zaživa?
historyplus.cz
Pohřbili kancléře z Mitrovic zaživa?
Z kostelní hrobky u svatého Jakuba se ozývají dunivé rány a tlumené výkřiky. „To jistě řádí duch,“ myslí si pověrčiví lidé. Ani za dvě kopy grošů by se nikdo neodvážil podzemní hrobku otevřít a její poklop tak raději jen skrápí svěcenou vodou. Za několik dní divné burácení skutečně ustane. Když o mnoho let později hrobku
Prostor, který roste s dítětem
rezidenceonline.cz
Prostor, který roste s dítětem
Je to svět, který se vyvíjí a proměňuje od prvních dětských krůčků až po dospívání. Správně navržený pokoj podporuje bezpečí, kreativitu, soustředění i odpočinek a reaguje na každou etapu života a specifické potřeby dítěte. Pro nejmenší je klíčová jednoduchost, měkkost a bezpečí, proto by pokoj miminka měl působit především klidně a útulně. Předškolní věk je
Mimozemšťané už možná volali. Jen jsme jejich zprávu nedokázali rozpoznat
21stoleti.cz
Mimozemšťané už možná volali. Jen jsme jejich zprávu nedokázali rozpoznat
Pátrání po mimozemských civilizacích se už desítky let soustředí na hledání úzkopásmových rádiových signálů, které by příroda sama vytvořila jen stěží. Nová studie však naznačuje, že právě tato strate
Jaroslav ze Šternberka: Neexistující šlechtic, který z Moravy vyžene Mongoly
epochaplus.cz
Jaroslav ze Šternberka: Neexistující šlechtic, který z Moravy vyžene Mongoly
Mongolové se tlačí do Evropy a hrozí, že ovládnou celý svět. Ale naštěstí jim v samotném srdci Evropy stojí v cestě malé, ale silné království, které dokáže dobyvatelské hordy zastavit. Co nedokáže žádná z asijských říší, co nedokážou Němci – to dokáže český král. Nebo že by ne? Mongolové od roku 1223 postupují podél Kaspického a Azovského moře,
Král vín začíná třetí dekádu
iluxus.cz
Král vín začíná třetí dekádu
Největší český vinařský projekt Král vín ve svém již jednadvacátém ročníku představil nejlepší domácí vína. Ta vybírala odborná porota z celkem 1260 vzorků od 157 vinařů. Král vín, který se – i pře
Ochlaďte své rozpálené tělo během chvilky
nejsemsama.cz
Ochlaďte své rozpálené tělo během chvilky
Léto, teplo a sluníčko. Naprosto ideální kombinace. Jenže tropické teploty už tak příjemné nejsou. Víte, jakými potravinami se můžete rychle ochladit? K dyž se nám tropy zaryjí pod kůži, hledáme úlevu v bazénu nebo pomocí klimatizace. Jenže ne vždycky můžeme být v jejich blízkosti. Nemusíte však zoufat. Pokud budete mít promyšlený jídelníček, žadné pařáky si na vás
Pravá irská káva
tisicereceptu.cz
Pravá irská káva
Za jejího tvůrce je považován Joe Sharidan, když v roce 1943 u letiště irského města Foynes obsluhoval Američany, kteří kvůli špatnému počasí nemohli pokračovat v cestě. Povzbudil je tehdy kávou,
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz