Přecházíme-li z české na polskou stranu Krkonoš, všimneme si brzy jedné záhady. Zatímco v Česku jsou dávní krkonošští prospektoři označováni jako Vlaši, přes kopec v Polsku se už mluví o Valonech? Na čí straně je pravda? Odkud pocházeli ti, se kterými jsou stále spojovány ukryté poklady?

To, že Krkonoše už v 11. a 12. století vzbudily zájem i ve vzdálenějších místech Evropy, je historický fakt. Jednalo se především o snahu těžit zde železnou rudu, ale i pátrat po drahých kovech a vzácných minerálech.

Pokud ale zmíníme, že je hledali Vlaši, nebo Valoni, označujeme dvě rozdílné geografické oblasti i zde žijící etnika. Kde najít vysvětlení?

Prospektoři z Itálie, Francie i Belgie

Jako nejpravděpodobnější se jeví hypotéza, že v krkonošských hvozdech se ve středověku skutečně pohybovali Vlaši i Valoni. Zatímco Vlaši přicházeli ze severní Itálie, Valoni pocházeli z frankofonních oblastí dnešní Francie a Belgie. Pro místní obyvatele ovšem byl jejich jazyk stejně nesrozumitelný.

I moderní fonetikou nedotčené ucho prostého horala ovšem zachytilo jistou podobnost, která spočívala v používání románského jazyka u obou skupin. V dávných Krkonoších tak působili Vlaši i Valoni. Proč však my lpíme více na Vlaších a Poláci na Valonech?

Vlašské i valonské knihy

Vysvětlení můžeme hledat opět v minulosti. Zatímco do České kotliny přicházeli ve středověku různí odborníci ze severu Itálie (Vlaši), již na druhé straně Krkonoš dominoval vliv německých zemí.

A přes ně je skutečně blíže do Valonska. Nám zůstali příběhy o vlašských knihách, které prý obsahují zmínky o ukrytých pokladech. I v Polsku takové knihy existují, ale jsou vybaveny přívlastkem valonské. Místní si s příchozími prostě nerozuměli.

Nemohli se tak zeptat: „Odkud jste?“ Vlaši, Valoni, možná je to i jedno…Takové babylonské zmatení jazyků v hranicích moderní Evropské unie, co říkáte?!

Víc než jen hornické řemeslo

Vlaši a Valoni však nebyli jen obyčejní horníci. Jsou spojováni i s mnoha tajemnými a magickými rituály, kterými si chtěli získat přímluvu „tam nahoře“ (v nebi) a možná i „tam dole“ (v pekle). Vše pro úspěch jejich prospektorské mise.

Dodnes se pátrá po záhadných značkách a symbolech, které měli v krajině zanechat a dovést je i po letech bezpečně k jejich tajným nalezištím drahých kamenů, a možná i k ukrytým pokladům.

Se stejnou vervou se badatelé v Česku i Polsku věnují studiu nalezených vlašských, potažmo valonských knih. I tyto vzácné knižní exempláře mohou pomoci odkrýt dávná tajemství Krkonoš, a to na české i polské straně. Záhadný odkaz Vlachů i Valonů.