17. srpna 2001: V anglickém hrabství Hampshire se v obilném lánu objeví dvojice piktogramů, která má být odpovědí na zprávu vyslanou do vesmíru roku 1974.
Domů     Tajný život rohlíků a housek: Proč se jmenují, jak se jmenují?
Tajný život rohlíků a housek: Proč se jmenují, jak se jmenují?
od 24.7.2024
3.4tis
Rohlík (ve variantě „zahnutý“) není jen pekařský produkt, ale i historický a jazykový rébus. Zdroj ilustrační fotografie: Hu Totya, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons
336
SDÍLENÍ
3.4tis
ZOBRAZENÍ

Spojovat záhady s něčím tak obyčejným a notoricky fádním, jako je rohlík či houska, svědčí buď o nedostatku důvtipu, nebo naopak přemíry přebujelého vtipu… Napadlo vás však někdy, proč se tyto druhy-tvary pšeničného pečiva nazývají právě takto?

Hus, huska, houska. Pojmenování pro „housku“ má údajně na svědomí ptačí říše. Zdroj ilustrační fotografie: Luděk, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons Rohlík (ve variantě „zahnutý“) není jen pekařský produkt, ale i historický a jazykový rébus. Zdroj ilustrační fotografie: Hu Totya, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons Co má mít společného rohlík s neúspěšným tureckým obléháním Vídně v závěru 17. století? Zdroj ilustračního obrázku: Radierung von Romeyn de Hooghe, Public domain, via Wikimedia Commons Výraz houska prý souvisí s mladou husičkou, nikoli však gastronomicky. Lepší než „houska k huse“ je dozajista bramborový knedlík a červené zelí. Zdroj ilustrační fotografie: JJ Harrison, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons

Záhada pojmenování „rohlík, houska“ nás zavede nejen do historie Evropy, jazykovědných kabinetů, ale i na farmu s živočišnou výrobou. Proč?

Hus, huska, houska. Pojmenování pro „housku“ má údajně na svědomí ptačí říše. Zdroj ilustrační fotografie: Luděk, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Hus, huska, houska. Pojmenování pro „housku“ má údajně na svědomí ptačí říše. Zdroj ilustrační fotografie: Luděk, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Pátrání v nářečích

Pojďme si na paškál, možno i na talířek vzít či položit takovou housku. Z hlediska definice se jedná o druh pečiva z pšeničné mouky, které původně vzniklo spletením několika „pramenů“ těsta.

Dnes už se housky nesplétají, ale většinou lisují, přičemž se jejich obvyklá povrchová struktura formuje-razí,  stejně jako mince, za které si je můžeme k snídani či svačině koupit. Jak však vzniklo pojmenování tohoto druhu pečiva?

Výraz houska prý souvisí s mladou husičkou, nikoli však gastronomicky. Lepší než „houska k huse“ je dozajista bramborový knedlík a červené zelí. Zdroj ilustrační fotografie: JJ Harrison, CC BY-SA 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0>, via Wikimedia Commons
Výraz houska prý souvisí s mladou husičkou, nikoli však gastronomicky. Lepší než „houska k huse“ je dozajista bramborový knedlík a červené zelí. Zdroj ilustrační fotografie: JJ Harrison, CC BY-SA 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0>, via Wikimedia Commons

Název je považován za zdrobnělinu od staročeského slova hus, kterým naši předkové, zejména ti hovořící moravským nebo slezským nářečím, označovali chutného a oblíbeného ptáka – husu. Z něho pak bylo odvozeno pojmenování mladé husy – huska.

A odtud už je jen skok k housce. Husa prý připomínala tento druh pečiva, a to za předpokladu, že správně složí křídla a schová hlavu

Porážka Turků

Druhým typickým pečivem je rohlík. U něho bylo vyzkoumáno, že název vzniká z dávného českého významu rohel, což znamená roh. Záhadu názvu jsme vyřešili. Jak však vůbec někoho napadlo vyrábět „rohaté“ pečivo?

Co má mít společného rohlík s neúspěšným tureckým obléháním Vídně v závěru 17. století? Zdroj ilustračního obrázku: Radierung von Romeyn de Hooghe, Public domain, via Wikimedia Commons
Co má mít společného rohlík s neúspěšným tureckým obléháním Vídně v závěru 17. století? Zdroj ilustračního obrázku: Radierung von Romeyn de Hooghe, Public domain, via Wikimedia Commons

Pohotově po ruce je legenda o jistém vídeňském pekaři, který chtěl svými produkty oslavit porážku turecké armády u města na Dunaji v sedmnáctém století.

Rohlík prý nemá symbolizovat něco rohatého, ale má upomínat na tvar půlměsíce – tradičního islámského symbolu. Inu, máte o čem přemýšlet, až si k snídani připravíte na talířek rohlík a housku, co říkáte?!

Foto: 1 - Luděk, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons, 2 - Hu Totya, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons, 3 - Radierung von Romeyn de Hooghe, Public domain, via Wikimedia Commons, 4 - JJ Harrison, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons
Lokalita:
Související články
od 16.8.2025 1.6tis
Bývalá palácová rezidence Krzyztopór je jedním z nezáhadnějších míst u našich polských sousedů. Před zrodem francouzských Versailles se jednalo o jeden z největších paláců v celé Evropě. Objekt je přístupný veřejnosti, v nabídce jsou i noční prohlídkové okruhy. Pokud však patříte mezi bázlivé turisty, vyberte si raději den než noc. Proč? Tato stave
od 15.8.2025 2.2tis
Nález pokladu, a to zvláště velmi cenného, je vždy sám o sobě velkou událostí. Pokud ale není jasné, kde se cenný objev vzal a komu patřil, je vše ještě o poznání zajímavější. To je i případ pokladu ze Saddle Ridge, který v roce 2014 našli kalifornští manželé. Co o jednom z nejcennějších nálezů v historii víme? Po louce porostlé trsy žlutozele
od 15.8.2025 2.5tis
Archeologové i veřejnost šílí. Konečně se blíží k závěru tajného tunelu v největší panovnické hrobce v egyptském Údolí králů. Čeká je objev srovnatelný s nalezením místa posledního odpočinku faraona Tutanchamona? Staří Egypťané by přece chodbu úctyhodné délky nevybudovali jen tak pro nic za nic! Italský dobrodruh Giovanni Battista Belzoni (177
od 14.8.2025 2.7tis
Polské město Gdaňsk má bohatou a dramatickou historii. Není se čemu divit, že toto sídlo na pobřeží Baltského moře je spojováno i s mnoha záhadami a ukrytými poklady. Královské zlato, bájné poklady rytířů i otazníky, které zde zanechala druhá světová válka. Co všechno ještě čeká v Gdaňsku na objevení? Díky svojí strategické poloze a obchodnímu význ
od 14.8.2025 3.5tis
Jedno z nejstarších měst na světě po staletí fascinuje svět. Proč? Toto posvátné místo má nesmírný význam pro Židy, muslimy i křesťany. Snad i proto je stále předmětem vleklých sporů.  Dějiny města sahají až do 4. tisíciletí př. n. l. Do dnešní doby zažilo toto místo mnoho porážek, ale i velkých vítězství. Během tisíců let ovlivnila Jeruzalém tři hlavní náboženst
reklama
Nenechte si ujít další zajímavé články
Bílé, červené, nebo růžové…
panidomu.cz
Bílé, červené, nebo růžové…
…či dokonce sekt? Suché nebo sladké? Jasné je, že řeč bude o víně, ale tentokrát nepůjde o konzumaci, nýbrž o vaření. Víno je totiž pro kuchaře požehnáním. Snoubí se v něm kyselost i sladkost s kořeněnými a ovocnými tóny, a použijete-li je při vaření, posílíte chuť a vůni původních surovin. A v tom je jeho
Múza Gustava Klimta ohromovala Vídeň svými šaty
historyplus.cz
Múza Gustava Klimta ohromovala Vídeň svými šaty
Je jí necelých 30 let, a už vede ve Vídni luxusní módní salon. Přizpůsobí pařížskou módu místnímu vkusu, navrhuje si vlastní modely a stává se jednou z nejelegantnějších a nejbohatších Rakušanek. Není divu, že půvabná Emilie okouzlí i Gustava Klimta. Slavný rakouský malíř jí radí při vytváření vzorů a pomůže jí vyzdobit předváděcí místnost v jejím butiku.
Aston Martin a Glenfiddich přicházejí s globálním partnerstvím
iluxus.cz
Aston Martin a Glenfiddich přicházejí s globálním partnerstvím
Aston Martin a Glenfiddich, celosvětově nejvíce oceňovaná značka skotské single malt whisky1), dnes oznámily uzavření exkluzivního globálního partnerství, které spojuje dvě slavné britské značky v jej
Krupka: Město, kde bije srdce hornictví
epochanacestach.cz
Krupka: Město, kde bije srdce hornictví
Dříve několik samostatných hornických osad, dnes městečko, které svojí historií láká návštěvníky z celého Česka. Udělejte si výlet do Krupky i vy. Městečko Krupka patří mezi ta místa, kde najdete od každého kousek. Leží nedaleko Teplic na úpatí Krušných hor, takže o krásnou přírodu tady není nouze. Stejně tak se tu nachází i mnoho památek
Bohdalová: Má dcera mi dělá radost
nasehvezdy.cz
Bohdalová: Má dcera mi dělá radost
Bez pomoci své dcery se už prý Jiřina Bohdalová (94) neobejde. Nedávno prodělala operaci srdce a potřebuje teď hlavně klid. Simona Stašová (70) se o ni také náležitě stará. „Jsem s ní teď nepřetrži
Půjčka na měsíc má připravené různé scénáře
21stoleti.cz
Půjčka na měsíc má připravené různé scénáře
Nečekané výdaje umí být velkou starostí. Když víte, jak na ně vhodně reagovat, rozhodně nepřinesou další vrásky. Jak postupovat, pokud si chcete v dnešní době sjednat krátkodobý úvěr? Cesta je snadná,
Sklo jako působivý architektonický materiál
rezidenceonline.cz
Sklo jako působivý architektonický materiál
Velkoplošné prvky ze živého transparentního materiálu stavbu osvěžují, propouštějí do jejího nitra spoustu světla, a tím zlepšují kvalitu vnitřního prostředí. Navíc významně ovlivňují vzhled budovy. Tak jako dřevo a kámen v konstrukčních řešeních zdařile zastupuje ocel, výplně z cihelného či jiného zdiva zase velmi působivě nahrazuje sklo. Jeho vizuálního benefitu v podobě zrcadlení oblohy i
4 triky, které zajistí o 30 % krásnější vlasy
nejsemsama.cz
4 triky, které zajistí o 30 % krásnější vlasy
Nemusíte utratit takřečený majlant, abyste docílila efektu hustých, pevných a lesklých vlasů. K viditelnému zlepšení postačí při běžné péči dodržovat několik zásad. Mít nádherné zdravé vlasy je přáním snad každé z nás. Ne nadarmo se jim říká koruna krásy. Pojďme se podívat, jak zlepšit jejich kvalitu, aniž bychom musely sahat hluboko do kapsy. Na mytí, sušení i úpravu
Stačilo málo k té bolesti
skutecnepribehy.cz
Stačilo málo k té bolesti
Padesát let jsem tam nebyla. Padesát let jsem to jen odkládala, přesouvala na „někdy jindy“. A když jsem tam přijela, bylo už pozdě. Najednou jsem cítila, že pokud to neudělám teď, už se tam nikdy nepodívám. Bylo mi skoro 80 let, když jsem se vydala na cestu. Fyzicky jsem stále vitální, mentálně mě ta cesta však zlomila. Vlak
Bílá věž: Hradecká dominanta má popletené hodiny
epochalnisvet.cz
Bílá věž: Hradecká dominanta má popletené hodiny
Na výšku měří přes 70 metrů a z jejího ochozu se otevírá pohled na celý Hradec Králové, Orlické hory i Krkonoše. V útrobách Bílé věže se ukrývá jeden z největších zvonů u nás, který byl odlit mnohem dříve, než se vůbec podařilo dominantu východočeské metropole dostavět!   Hradec Králové, který si letos připomíná již 800
Poctivý guláš s mrkví
tisicereceptu.cz
Poctivý guláš s mrkví
Při přípravě guláše se nemusíte bát občas zaimprovizovat. Co takhle guláš s mrkví? Suroviny na 8 porcí 2 lžíce slunečnicového oleje 1 kg libového hovězího masa 2 velké cibule 10 mrkví 2 lžíc
Smrt z nebes: Fascinace a nebezpečí blesků
epochaplus.cz
Smrt z nebes: Fascinace a nebezpečí blesků
Pro jednoho dechberoucí podívaná, pro druhého smrtelný střet. Blesky každoročně na celém světě zasáhnou desítky tisíc lidí. Ničivá energie blesku je srovnatelná s menší jadernou válkou! V každém okamžiku zažívá naše planeta asi 1800 bouří. Zhruba stovka blesků ozáří nebe každou vteřinu. Jak vlastně bouřky vznikají a co způsobuje blesk, tento úchvatný, ale i děsivý
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz